Переклад тексту пісні Океан - София Ротару

Океан (оригінал)

Станет ещё теплей, словно рукой до солнца.
И ты меня согрей, сердце почти не бьётся.
Это лишь амплуа, мы ведь с тобою знаем —
Больше не нужно слов, тонем и вновь взлетаем.
Припев:
Я хочу океан твоей любви.
Океан;
Останься просто, и подари мне
Океан твоей любви.
Океан;
И за собою позови меня, меня!
И за собою позови меня;
И за собою позови, позови меня.
Я была так слаба, чтобы поверить в счастье.
В этот безумный день всё разбивала на части.
Жизнь — это та игра, и правил мы в ней не знаем.
Больше не нужно слов, тонем и вновь взлетаем.
Припев:
Я хочу океан твоей любви.
Океан;
Останься просто, и подари мне
Океан твоей любви.
Океан;
И за собою позови меня, меня!
И за собою позови меня;
И за собою позови, позови меня.
Я хочу океан!
Я хочу океан!
Я хочу океан твоей любви.
Океан;
Останься просто, и подари мне
Океан твоей любви.
Океан;
И за собою позови меня, меня!
И за собою позови меня;
И за собою позови, позови меня.

(переклад)

Стане ще тепліше, наче рукою до сонця.
І ти мені зігрій, серце майже не б'ється.
Це лише амплуа, ми адже з тобою знаємо —
Більше не потрібно слів, тонемо і знову злітаємо.
Приспів:
Я хочу океан твого кохання.
Океан;
Залишся просто, і Подаруй мені
Океан твого кохання.
Океан;
І за собою поклич мене, мене!
І за собою поклич мене;
І за собою поклич, поклич мене.
Я була така слабка, щоб повірити в щастя.
Цього божевільного дня все розбивала на частині.
Життя — це та гра, і правил ми в ній не знаємо.
Більше не потрібно слів, тонемо і знову злітаємо.
Приспів:
Я хочу океан твого кохання.
Океан;
Залишся просто, і Подаруй мені
Океан твого кохання.
Океан;
І за собою поклич мене, мене!
І за собою поклич мене;
І за собою поклич, поклич мене.
Я хочу океан!
Я хочу океан!
Я хочу океан твого кохання.
Океан;
Залишся просто, і Подаруй мені
Океан твого кохання.
Океан;
І за собою поклич мене, мене!
І за собою поклич мене;
І за собою поклич, поклич мене.