Переклад тексту пісні Один на свете - София Ротару

Один на свете - София Ротару
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Один на свете, виконавця - София Ротару. Пісня з альбому Золотые песни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: Artur Music
Мова пісні: Російська мова

Один на свете

(оригінал)
Не хочу я знать последних новостей
Провожу я всех непрошенных гостей
Пусть душа моя побудет в тишине с твоей
Душой наедине
Не хочу любовь разлукой проверять
Всё равно мне, что там люди говорят
Кто остался ждать и кто из нас исчез
Смотри и осень тоже здесь
Листья осыпаются с небес
Припев:
Один на свете ты навеки у меня
Один на свете ты со мной день ото дня
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты
Я любовь твою по свету собирала как цветы
Что же в будущем?
В него не заглянуть
Чем всё кончится?
Да разве в этом суть
Кто остался ждать и кто из нас исчез
Смотри и осень тоже здесь
Листья осыпаются с небес
Припев:
Один на свете ты навеки у меня
Один на свете ты со мной день ото дня
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты
Я любовь твою по свету собирала как цветы
Вокализ
Один на свете ты навеки у меня
Один на свете ты со мной день ото дня
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты
Я любовь твою по свету собирала, как цветы
Один на свете ты навеки у меня
Один на свете ты со мной день ото дня
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты
Я любовь твою по свету собирала, как цветы
Я любовь твою по свету собирала, как цветы
(переклад)
Не хочу я знати останніх новин
Проводжу я всіх непрошених гостей
Нехай душа моя збуде в тиші з твоєю
Душою наодинці
Не хочу любов розлукою перевіряти
Все одно мені, що там люди кажуть
Хто залишився чекати і хто з нас зник
Дивись і осінь теж тут
Листя обсипається з небес
Приспів:
Один на світі ти навіки у мене
Один на світі ти зі мною з кожним днем
Лети, не бійся, моє серце там, де ти
Я любов твою по світлу збирала як квіти
Що в майбутньому?
У нього не заглянути
Чим усе скінчиться?
Так хіба в цьому суть
Хто залишився чекати і хто з нас зник
Дивись і осінь теж тут
Листя обсипається з небес
Приспів:
Один на світі ти навіки у мене
Один на світі ти зі мною з кожним днем
Лети, не бійся, моє серце там, де ти
Я любов твою по світлу збирала як квіти
Вокаліз
Один на світі ти навіки у мене
Один на світі ти зі мною з кожним днем
Лети, не бійся, моє серце там, де ти
Я любов твою по світлу збирала, як квіти
Один на світі ти навіки у мене
Один на світі ти зі мною з кожним днем
Лети, не бійся, моє серце там, де ти
Я любов твою по світлу збирала, як квіти
Я любов твою по світлу збирала, як квіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я назову планету 2015
Я же его любила 2015
Цветёт малина ft. Николай Басков 2015
Белый танец 2015
Сердце ты моё 2015
Я – твоя любовь! 2015
Одна калина 2015
Не уходи 2015
Не люби 2015
Обычная история 2000
Забирай ft. Олег Газманов 2015
Я не оглянусь 2015
Верни мне музыку ft. Арно Бабаджанян 2016
Оглянись назад 2015
Ожидание 2000
Осенние цветы 2015
Новогодняя 2016
Цветы сирени 2015
И полетим... 2015
Так нечаянно 2015

Тексти пісень виконавця: София Ротару