Переклад тексту пісні Divorce Year - Thin Lips

Divorce Year (оригінал)

Shifting, away from me
The whites of your eyes are blue
My guts churn, «no!»
But you’re done up, done up, done up
Such loss, could take an age to see
Stern mom, time bomb, it’s just you and me
But you can never never never look back
And you can never be
Hard-pressed to have a history lost to time
Lipstick, Limpdixx tell me I’m everything
Just light the match, and hope that I’m not lucky number three
Lifting, your eyes to see
You took everything from me
I’ve stopped the show, cuz I’m fed up, fed up, fed up
Your scars are sweeter than nothing
There’s the bottle that mine are shoved in
Turn off the lights and close the doors
I can’t stand you anymore

(переклад)

Зсуваючись, подалі від мене
Білки твоїх очей блакитні
У мене кишки бурхають: «Ні!»
Але ви закінчили, зробили, зробили
Таку втрату можна побачити
Сувора мама, бомба уповільненої дії, це тільки ти і я
Але ви ніколи не можете ніколи й ніколи не озиратися назад
І ти ніколи не можеш бути
Важко втрачати історію в часі
Помада, Limpdixx, скажи мені, що я все
Просто запали сірник і сподівайся, що мені не пощастить номер три
Підніміть, ваші очі бачити
Ти забрав у мене все
Я припинив шоу, тому що мені набридло, набридло, набридло
Твої шрами солодші за нічого
Ось пляшка, в яку засунули мої
Вимкніть світло і закрийте двері
Я більше не можу вас терпіти