Переклад тексту пісні What's So Bad About Being Lonely - Thin Lips

What's So Bad About Being Lonely (оригінал)

What’s so bad about being lonely?
It’s crossed my mind
It’s what everyone feels sometimes
I need to stay far away, a holiday
From your cold and hungry gaze
Not a sound, it’s better underground
One month today
What’s so bad about being lonely?
It’s crossed my mind
That everyone feels sometimes
I won’t omit from the books or the
The parts that play to
In your car, afraid to be alone
The cost outweighed the benefits
I’m not tryina take the risk
Living my own chaotic
The only sound, me digging underground
One month away
Are we running away from something?
Are we trying to bide our time?
Are we trying to fight the nothing?
Are we the tide?
What’s so bad about being lonely?
It’s crossed my mind
It’s the darkness that everyone feels sometimes
If I had told you every day
That I would never leave, I’d say
This would have ended up the same way

(переклад)

Що такого поганого в самотності?
Мені спало на думку
Це те, що кожен іноді відчуває
Мені потрібно бути далеко, на святі
Від твого холодного й голодного погляду
Не звук, краще під землею
Сьогодні місяць
Що такого поганого в самотності?
Мені спало на думку
Що кожен іноді відчуває
Я не пропускаю книги чи
Частини, які грають
У своїй машині, боїшся залишитися сам
Витрати перевищили вигоди
Я не намагаюся ризикувати
Я живу власним хаотичним життям
Єдиний звук, я копаю під землею
Через місяць
Ми від чогось тікаємо?
Ми намагаємося витримувати час?
Ми намагаємося боротися з нічим?
Ми приплив?
Що такого поганого в самотності?
Мені спало на думку
Це темрява, яку кожен іноді відчуває
Якби я говорив тобі щодня
Я б сказав, що ніколи не піду
Це закінчилося б так само