Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Школьный вальс , виконавця - София Ротару. Мова пісні: Російська мова
Школьный вальс(оригінал) |
| Легкий школьный вальс тоже был у нас, |
| У него судьба была такая: |
| Помню как сейчас, наш десятый класс |
| Закружила вьюга фронтовая. |
| Фронтовой санбат у лесных дорог |
| Был прокурен и убит тоскою. |
| Но сказал солдат, что лежал без ног: |
| «Мы с тобой, сестра, еще станцуем». |
| А сестра, как мел, вдруг запела вальс, |
| Голос дрогнул, закачался зыбко. |
| Улыбнулась всем: «Это я для вас», — |
| А слеза катилась на улыбку. |
| Сколько лет прошло — не могу забыть |
| Тот мотив, который пелся с болью. |
| Сколько лет прошло — не могу забыть |
| Мужество солдатское и волю |
| (переклад) |
| Легкий шкільний вальс теж був у нас, |
| У нього доля була така: |
| Пам'ятаю як зараз, наш десятий клас |
| Закрутила завірюха фронтова. |
| Фронтовий санбат біля лісових доріг |
| Був прокурений і вбитий тугою. |
| Але сказав солдат, що лежав без ніг: |
| «Ми з тобою, сестро, ще станцюємо». |
| А сестра, як крейда, раптом заспівала вальс, |
| Голос здригнувся, захитався хитко. |
| Усміхнулася всім: «Це я для вас»,— |
| А сльоза котилася на посмішку. |
| Скільки років минуло — не можу забути |
| Той мотив, який співався із боллю. |
| Скільки років минуло — не можу забути |
| Мужність солдатська і волю |