Переклад тексту пісні Ночь - София Ротару

Ночь - София Ротару
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночь, виконавця - София Ротару.
Дата випуску: 10.06.2020
Мова пісні: Російська мова

Ночь

(оригінал)
День догорел и погас
И прохладная ночь снова спрятала нас.
Лишь золотая луна
В небе дремлет одна
В этот сказочный час.
Шепот звезд в тиши ночной окружает нас с тобой
И зовет куда-то вдаль за собой, за собой.
Мы будем вместе с тобой
До рассвета, пока побледнеет восток.
А вокруг свежий воздух ночной
Шелест ласковых волн,
И нагретый песок.
Шепот звезд в тиши ночной окружает нас с тобой
И зовет куда-то вдаль за собой, за собой.
Ночь, сохраняя покой,
Удивляет своей неземной красотой.
Мы в целом мире одни
Эту ночь навсегда
Для себя сохраним.
Шепот звезд в тиши ночной окружает нас с тобой
И зовет куда-то вдаль за собой, за собой.
(переклад)
День догорів і згас
І прохолодна ніч знову сховала нас.
Лише золотий місяць
У небі дрімає одна
У цю казкову годину.
Шепіт зірок у тиші нічний оточує нас з тобою
І кличе кудись у далечінь за собою, за собою.
Ми будемо разом з тобою
До світанку, поки зблідне схід.
А навколо свіже нічне повітря
Шелест лагідних хвиль,
І нагрітий пісок.
Шепіт зірок у тиші нічний оточує нас з тобою
І кличе кудись у далечінь за собою, за собою.
Ніч, зберігаючи спокій,
Дивує своєю неземною красою.
Ми в цілому світі одні
Цієї ночі назавжди
Для себе збережемо.
Шепіт зірок у тиші нічний оточує нас з тобою
І кличе кудись у далечінь за собою, за собою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я назову планету 2015
Я же его любила 2015
Цветёт малина ft. Николай Басков 2015
Белый танец 2015
Сердце ты моё 2015
Один на свете 2015
Я – твоя любовь! 2015
Одна калина 2015
Не уходи 2015
Не люби 2015
Обычная история 2000
Забирай ft. Олег Газманов 2015
Я не оглянусь 2015
Верни мне музыку ft. Арно Бабаджанян 2016
Оглянись назад 2015
Ожидание 2000
Осенние цветы 2015
Новогодняя 2016
Цветы сирени 2015
И полетим... 2015

Тексти пісень виконавця: София Ротару

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969