
Дата випуску: 29.02.2004
Мова пісні: Французька
Rester en vie(оригінал) |
Rester en vie |
Ce n’est que de la bricole |
Un peu de tuyauterie |
Que l’on rafistole |
En surveillant jour et nuit |
Le cœur quand il s’affole |
Rester en vie |
En devenir le bénévole |
En vanter les mérites |
C’est un peu un monopole |
On devient chef d’industrie |
Responsable de technopole |
Rester en vie, rester en vie |
Rester en vie |
Ce n’est que du music-hall |
Un spectacle hors de prix |
Une grande foire agricole |
Rester en vie |
Et devenir luciole |
Se tourner vers la lumière |
Et n'être plus que tournesol |
N'être plus que tournesol |
Rester en vie, rester en vie |
Rester en vie |
Même à dix mètres du sol |
Essayer toutes les conneries |
Sans s’en tenir au protocole |
Faut-il prendre le maquis |
Ou imploser en plein vol? |
Rester en vie |
Rester frivole |
Croire encore en l’infini |
Croire encore aux parasols |
Quand la lumière est trop forte |
Que je pleure sur ton épaule |
Rester en vie, rester en vie |
Rester en vie |
Ce n’est que du music-hall |
Un spectacle hors de prix |
Une grande foire agricole |
Rester en vie |
Et devenir luciole |
Se tourner vers la lumière |
Et n'être plus que tournesol |
Rester en vie, rester en vie |
Rester en vie, rester en vie |
Rester en vie |
(переклад) |
Залишайся живим |
Це просто дрібниці |
Трохи труб |
Що ми латаємо |
Дивляться вдень і вночі |
Серце, коли панікує |
Залишайся живим |
Стати волонтером |
Хвалитися цим |
Це трохи монополія |
Ви стаєте лідером галузі |
Менеджер Технополісу |
Залишайся живий, лишайся живий |
Залишайся живим |
Це просто мюзик-хол |
Шоу з завищеною ціною |
Великий сільськогосподарський ярмарок |
Залишайся живим |
І стати світлячком |
Зверніться до світла |
І бути не більше ніж соняшником |
Бути нічим іншим, як соняшником |
Залишайся живий, лишайся живий |
Залишайся живим |
Навіть десять метрів над землею |
спробуйте всю дурість |
Не дотримуючись протоколу |
Чи варто брати маквіс |
Або вибухнути в польоті? |
Залишайся живим |
залишайся легковажним |
Все ще вірю в нескінченність |
Все ще вірю в парасольки |
Коли світло занадто сильне |
Що я плачу на твоєму плечі |
Залишайся живий, лишайся живий |
Залишайся живим |
Це просто мюзик-хол |
Шоу з завищеною ціною |
Великий сільськогосподарський ярмарок |
Залишайся живим |
І стати світлячком |
Зверніться до світла |
І бути не більше ніж соняшником |
Залишайся живий, лишайся живий |
Залишайся живий, лишайся живий |
Залишайся живим |
Назва | Рік |
---|---|
Combien t'es beau, combien t'es belle | 1995 |
La fille à qui je pense | 1995 |
Gilles | 1995 |
Une fortune de mer | 2009 |
Grandir | 2002 |
Des moments de plaisir | 1995 |
Pardonne | 2002 |
Haïs-moi | 2009 |
La vieille | 1995 |
Neige | 2002 |
Fermer la maison | 2009 |
Consolation | 2002 |
Recouvrance | 1995 |
Loin de la foule | 2009 |
Le défroqué | 2002 |
A Montparnasse | 2009 |
CDD | 2009 |
Nos Plus Belles Années | 2009 |
Pourquoi? Parce Que! | 2002 |
Madame | 2002 |