Переклад тексту пісні Une fortune de mer - Miossec

Une fortune de mer (оригінал)

Une fortune de mer
Qui dérive dans les rouleaux
En fredonnant un air
Qui rappelle la douceur de tes mots
Une fortune de mer
Tout au large de Concarneau
Qui ne sait plus trop quoi faire
Pour que tu le remorques à nouveau
Une fortune de mer
Au beau milieu de l’Atlantique
Sur qui s’abat le tonnerre
La douleur est parfois magnifique
Une fortune de mer
Une épave sur les flots
Dis-moi à quoi ça sert
De m'être accroché à ta peau
Un homme qui récite des prières
Pour que tu reviennes à nouveau
J’aurais dû le faire avant-hier
Mais je n’ai pas su trouver les mots
Je t’ai perdue Esther
Et je me suis jeté dans les flots
Et j’ai rejoint la mer
Tout au large de Concarneau
Esther Esther Esther

(переклад)

Морська фортуна
Який дрейфує в валках
Наспівування мелодії
Що нагадує солодкість твоїх слів
Морська фортуна
Все поза Конкарно
Хто вже не знає, що робити
Щоб ти знову його буксирував
Морська фортуна
Посеред Атлантики
На кого грім падає
Біль іноді прекрасна
Морська фортуна
Аварія на хвилях
Скажи мені, яка користь
Прилипання до вашої шкіри
Людина, яка читає молитви
Щоб ти повернувся знову
Я мав зробити це позавчора
Але я не міг знайти слів
Я втратив тебе Естер
І я кинувся у хвилі
І я дійшов до моря
Все поза Конкарно
Естер Естер Естер