
Дата випуску: 29.02.2004
Мова пісні: Французька
Je m'en vais(оригінал) |
Je m’en vais bien avant l’heure |
Je m’en vais bien avant de te trahir |
Je m’en vais avant que l’on ne se laisse aller |
Je m’en vais avant que l’on puisse en rire |
Je m’en vais en gardant toute ton odeur |
Je m’en vais en te regardant dormir |
Je m’en vais car l’on s’est vu voler |
Je m’en vais avant que l’on n' puisse atterrir |
Je m’en vais car l’on s’est tant aimé |
Je m’en vais avant d' te détruire |
Je m’en vais pour que tu n' m’oublies jamais |
Je m’en vais en te voyant sourire |
Je m’en vais en croyant que tout est vrai |
Je m’en vais avant d' te découvrir |
Je m’en vais bien avant d' te décevoir |
Je m’en vais bien avant de te trahir |
Je n’ai aimé que toi |
Je t’embrasse jusqu'à en mourir |
Je n’ai aimé que toi |
Je t’embrasse jusqu'à en mourir |
Je m’en vais pour tout recommencer |
Je m’en vais pour n' jamais m’assagir |
Je m’en vais car tout est si léger |
Je m’en vais en te regardant dormir |
Je m’en vais pour n' jamais t’oublier |
Je m’en vais sans même te l'écrire |
Je m’en vais en croyant que tu devrais |
Je m’en vais bien avant d' te découvrir |
Je m’en vais pour n' jamais te décevoir |
Je m’en vais bien avant de te trahir |
Je m’en vais car l’on s’est vu voler |
Je m’en vais avant que l’on n' puisse atterrir |
Je m’en vais car l’on s’est tant aimé |
Je m’en vais avant d' te détruire |
Je n’ai aimé que toi |
Je t’embrasse jusqu'à en mourir |
(переклад) |
Я йду набагато раніше часу |
Я йду задовго до того, як зраджу тебе |
Я йду, перш ніж ми відпустимо |
Я йду, перш ніж хтось посміється |
Я йду, зберігаючи весь твій запах |
Я піду дивитися, як ти спиш |
Я йду, бо ми бачили один одного пограбованим |
Я піду до того, як ми приземлимося |
Я йду, бо ми так любили одне одного |
Я йду, перш ніж знищити тебе |
Я йду, щоб ти мене ніколи не забув |
Я йду, бачачи, як ти посміхаєшся |
Я йду, вірячи, що все це правда |
Я йду, перш ніж зустріти тебе |
Я йду задовго до того, як вас розчарувати |
Я йду задовго до того, як зраджу тебе |
Я тільки тебе любив |
Я цілую тебе до смерті |
Я тільки тебе любив |
Я цілую тебе до смерті |
Я йду, щоб почати все спочатку |
Я йду, щоб ніколи не зупинитися |
Я йду, бо все так світло |
Я піду дивитися, як ти спиш |
Я йду, щоб ніколи тебе не забути |
Я йду, навіть не написавши тобі |
Я йду, вірячи, що ти повинен |
Я йду задовго до того, як тебе знайду |
Я йду, щоб ніколи тебе не розчарувати |
Я йду задовго до того, як зраджу тебе |
Я йду, бо ми бачили один одного пограбованим |
Я піду до того, як ми приземлимося |
Я йду, бо ми так любили одне одного |
Я йду, перш ніж знищити тебе |
Я тільки тебе любив |
Я цілую тебе до смерті |
Назва | Рік |
---|---|
Combien t'es beau, combien t'es belle | 1995 |
La fille à qui je pense | 1995 |
Gilles | 1995 |
Une fortune de mer | 2009 |
Grandir | 2002 |
Des moments de plaisir | 1995 |
Pardonne | 2002 |
Haïs-moi | 2009 |
La vieille | 1995 |
Neige | 2002 |
Fermer la maison | 2009 |
Consolation | 2002 |
Recouvrance | 1995 |
Loin de la foule | 2009 |
Le défroqué | 2002 |
A Montparnasse | 2009 |
CDD | 2009 |
Nos Plus Belles Années | 2009 |
Pourquoi? Parce Que! | 2002 |
Madame | 2002 |