| Vi seiler vår egen sjø (оригінал) | Vi seiler vår egen sjø (переклад) |
|---|---|
| Vi er sterke, vi er mange | Ми сильні, нас багато |
| Og vi lar oss aldri fange | І нас ніколи не спіймають |
| Når friheten står på spill | Коли на кону свобода |
| Er det alltid en kyst vi kan reise til | Чи завжди є узбережжя, куди ми можемо піти |
| Vi heiser seil, vi kaster loss | Піднімаємо вітрила, спускаємо воду |
| Nå kan ingen stanse oss | Тепер нас ніхто не зупинить |
| Nå er vi kvitt, havet er fritt | Тепер ми чисті, море вільне |
| Her er det plass til en skummel banditt | Тут є місце для зловісного бандита |
| Vi drar til sjøs, der hører vi til | Ми їдемо на море, там наше місце |
| Vinden i seilet fører oss hvor vi vil | Вітер у вітрилі несе нас, куди ми хочемо |
| Vi skal kjempe, vi skal vinne | Ми будемо боротися, ми переможемо |
| Nye farvann skal vi finne | Ми повинні знайти нові води |
| Når himmelen står i brann | Коли небо горить |
| Skal vi seile vårt skip mot et ukjent land | Попливемо кораблем до невідомої землі |
| La rykter gå i nord og sør | Нехай чутки ширяться на півночі й півдні |
| Ingen aner hva vi gjør | Ніхто поняття не має, що ми робимо |
| Nå er vi kvitt, havet er fritt | Тепер ми чисті, море вільне |
| Her er det plass til en skummel banditt | Тут є місце для зловісного бандита |
| Vi drar til sjøs, der hører vi til | Ми їдемо на море, там наше місце |
| Vinden i seilet fører oss hvor vi vil | Вітер у вітрилі несе нас, куди ми хочемо |
| Alt vi trenger er frihet | Все, що нам потрібно, це свобода |
| Og vann og daglig brød | І вода, і хліб насущний |
| Drømmen kan ingen ta fra oss | Мрію ніхто не може забрати у нас |
| Vi seiler vår egen sjø | Ми пливемо власним морем |
| «Dans på dekk» | «Танець на палубі» |
| Nå er vi kvitt, havet er fritt | Тепер ми чисті, море вільне |
| Her er det plass til en skummel banditt | Тут є місце для зловісного бандита |
| Vi drar til sjøs, der hører vi til | Ми їдемо на море, там наше місце |
| Vinden i seilet fører oss hvor vi vil | Вітер у вітрилі несе нас, куди ми хочемо |
| Nå er vi kvitt, havet er fritt | Тепер ми чисті, море вільне |
| Her er det plass til en skummel banditt | Тут є місце для зловісного бандита |
| Vi drar til sjøs, der hører vi til | Ми їдемо на море, там наше місце |
Переклад тексту пісні Vi seiler vår egen sjø - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vi seiler vår egen sjø , виконавця -Kaptein Sabeltann
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:14.06.2012
Мова пісні:Норвезька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Sjørøversang ft. Terje Formoe | 2012 |
Miriams sang ft. Hanne Nyborg Abrahamsen, Terje Formoe | 2013 |
Pelle og Pysas duell ft. Kaptein Sabeltann, Ingolf Karinen, Terje Formoe | 2013 |
Grevens sang ft. Terje Formoe | 2016 |
Farvel ft. Terje Formoe | 2013 |
Grevens Gribber ft. Terje Formoe | 2016 |
The Falling Stars ft. Terje Formoe | 2006 |
Ai, ai, kæpten! ft. Terje Formoe | 2016 |
Sjørøverne kommer! ft. Terje Formoe | 2012 |
Ai, ai kæpten ft. Terje Formoe | 2006 |
Pelles drøm ft. Ingolf Karinen, Terje Formoe | 2013 |
Maga Kahns sang ft. Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe | 2013 |
Du og jeg ft. Janne Formoe, Terje Formoe | 2013 |
Sjørøverrock ft. Audun Meling, Terje Formoe | 2013 |
To kvinner i én ft. Janne Formoe, Terje Formoe | 2013 |
Stol aldri på henne ft. Terje Formoe | 2013 |
Jobbeshanty ft. Terje Formoe | 2006 |
Jeg kommer alltid tilbake ft. Terje Formoe | 2020 |
Hver gang en stjerne faller ft. Terje Formoe | 2006 |
Livet er herlig ft. Terje Formoe | 2006 |