Переклад тексту пісні Grevens sang - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe

Grevens sang - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grevens sang , виконавця -Kaptein Sabeltann
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.06.2016
Мова пісні:Норвезька

Виберіть якою мовою перекладати:

Grevens sang (оригінал)Grevens sang (переклад)
Greven av gral Граф Грааля
Vil ha deg alene Хочу, щоб ти сам
Vil fjerne din vilje Зніме вашу волю
Ære deg hva du skal mene Поважайте те, що ви подумаєте
Greven av gral (ha) Граф Грааля (га)
Er lydløst tilstede мовчки присутній
Ta din kraft og din glede! Візьміть свою силу і свою радість!
Greven av gral! Граф Грааля!
Vil ha deg fullstendig (ha, ha) Хочу тебе повністю (ха, ха)
Vil gjør deg liten Воля робить тебе маленьким
Ussel og svak og ulykkelig Жалюгідний, слабкий і нещасний
Greven av gral!Граф Грааля!
(al, al, al, al) (аль, аль, аль, аль)
Vil ta deg til fange (ha, he, he, he) Хочу взяти тебе в полон (ха, він, він, він)
Spre sin gift som en slange! Поширюй отруту, як змія!
Uten at du vet det Без вашого відома
Skal jeg dra deg mot meg Дозвольте мені потягнути вас до себе
Lokke å lure deg i fella! Приманка, щоб обдурити вас у пастку!
Tankene de skal du få… av Greven av Gral!Думки, які ви отримаєте... про графа Грааля!
(hmmm…) (хммм…)
Greven av gral! Граф Грааля!
Vi aldri befri deg (ha, ha, ha, ha) Ми ніколи не звільнимо вас (ха, ха, ха, ха)
Alrid la no’n dyrke frem drømmene i deg Завжди дозволяйте комусь розвивати ваші мрії
Greven av gral! Граф Грааля!
Kan høre og se deg, dag og natt er han med deg! Чує і бачить вас, день і ніч він з вами!
Når du føres inn i drømmen er greven altid våken Коли вас ведуть у сон, граф завжди не спить
Han fører deg i natt og svyrer gjennom tåken Він веде тебе вночі і ширяє в тумані
Uten at du vet det Без вашого відома
Skal jeg dra deg mot meg Дозвольте мені потягнути вас до себе
Lokke å lure deg i fella! Приманка, щоб обдурити вас у пастку!
Tankene de skal du få… Думки, які ви отримаєте...
Uten at du vet det Без вашого відома
Skal jeg dra deg mot meg Дозвольте мені потягнути вас до себе
Lokke å lure deg i fella! Приманка, щоб обдурити вас у пастку!
Tankene de skal du få… av Greven av Gral!Думки, які ви отримаєте... про графа Грааля!
(ha, ha, ha, ha, ha, ha, haaa, ha, (ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха,
uuuæææææ!!!)ууууу!!!)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sjørøversang
ft. Terje Formoe
2012
Miriams sang
ft. Hanne Nyborg Abrahamsen, Terje Formoe
2013
Pelle og Pysas duell
ft. Kaptein Sabeltann, Ingolf Karinen, Terje Formoe
2013
Vi seiler vår egen sjø
ft. Terje Formoe
2012
Farvel
ft. Terje Formoe
2013
Grevens Gribber
ft. Terje Formoe
2016
The Falling Stars
ft. Terje Formoe
2006
Ai, ai, kæpten!
ft. Terje Formoe
2016
Sjørøverne kommer!
ft. Terje Formoe
2012
Ai, ai kæpten
ft. Terje Formoe
2006
Pelles drøm
ft. Ingolf Karinen, Terje Formoe
2013
Maga Kahns sang
ft. Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe
2013
Du og jeg
ft. Janne Formoe, Terje Formoe
2013
Sjørøverrock
ft. Audun Meling, Terje Formoe
2013
To kvinner i én
ft. Janne Formoe, Terje Formoe
2013
Stol aldri på henne
ft. Terje Formoe
2013
Jobbeshanty
ft. Terje Formoe
2006
Jeg kommer alltid tilbake
ft. Terje Formoe
2020
2006
Livet er herlig
ft. Terje Formoe
2006