Переклад тексту пісні The Falling Stars - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe

The Falling Stars - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Falling Stars, виконавця - Kaptein Sabeltann
Дата випуску: 11.06.2006
Мова пісні: Англійська

The Falling Stars

(оригінал)
Our world is warm and inviting
It’s really a dream come true
But it could be more exciting
Now I’m looking for something new
The days go by so slowly
I want somebody
Cause one and one make two
The falling stars shine brightly
Over the ocean so wide
I shut my eyes very tightly
And make a wish deep inside
That the boy I’m waiting for
Will find his way, to my side
I learned a lot about waiting
And wanting to change some things
And now anticipating
All the wonder that life brings
My thoughts can fly so freely
But it’s my heart now, that’s longing two half wings
The fallings stars shine brightly
Over the ocean so wide
I shut my eyes very tightly
And make a wish deep inside
That the boy I’m waiting for
Will find his way, to my side
Some wonderful night
When stars fill the skies
He will hold me so tight
And???
into my eyes
The falling stars shine brightly
Over the ocean so wide
I shut my eyes very tightly
And make a wish deep inside
That the boy I’m waiting for
Will find his way, to my side
(переклад)
Наш світ теплий і привабливий
Це справді здійснення мрії
Але це може бути більш захоплюючим
Зараз я шукаю щось нове
Дні йдуть так повільно
Я хочу когось
Тому що один і один утворюють два
Яскраво сяють падаючі зірки
За океаном так широко
Я дуже міцно заплющив очі
І загадайте бажання в глибині душі
Той хлопець, якого я чекаю
Знайде свій шлях, на мою сторону
Я багато дізнався про очікування
І бажання змінити деякі речі
А тепер в очікуванні
Усе диво, яке приносить життя
Мої думки можуть літати так вільно
Але зараз це моє серце, яке прагне двох напівкрил
Яскраво сяють падаючі зірки
За океаном так широко
Я дуже міцно заплющив очі
І загадайте бажання в глибині душі
Той хлопець, якого я чекаю
Знайде свій шлях, на мою сторону
Якась чудова ніч
Коли зірки заповнюють небо
Він буде тримати мене так міцно
І???
в мої очі
Яскраво сяють падаючі зірки
За океаном так широко
Я дуже міцно заплющив очі
І загадайте бажання в глибині душі
Той хлопець, якого я чекаю
Знайде свій шлях, на мою сторону
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sjørøversang ft. Terje Formoe 2012
Miriams sang ft. Hanne Nyborg Abrahamsen, Terje Formoe 2013
Pelle og Pysas duell ft. Kaptein Sabeltann, Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Grevens sang ft. Terje Formoe 2016
Vi seiler vår egen sjø ft. Terje Formoe 2012
Farvel ft. Terje Formoe 2013
Grevens Gribber ft. Terje Formoe 2016
Ai, ai, kæpten! ft. Terje Formoe 2016
Sjørøverne kommer! ft. Terje Formoe 2012
Ai, ai kæpten ft. Terje Formoe 2006
Pelles drøm ft. Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Maga Kahns sang ft. Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe 2013
Du og jeg ft. Janne Formoe, Terje Formoe 2013
Sjørøverrock ft. Audun Meling, Terje Formoe 2013
To kvinner i én ft. Janne Formoe, Terje Formoe 2013
Stol aldri på henne ft. Terje Formoe 2013
Jobbeshanty ft. Terje Formoe 2006
Jeg kommer alltid tilbake ft. Terje Formoe 2020
Hver gang en stjerne faller ft. Terje Formoe 2006
Livet er herlig ft. Terje Formoe 2006