| Farvel (оригінал) | Farvel (переклад) |
|---|---|
| Jeg kom som en vind over havet, jeg ble født av en evig ild | Я прийшов, як вітер над морем, я народився з вічного вогню |
| Jeg har brent mitt merke på skuter og skip, så de skjønner at jeg er til | Я випалив свій знак на катерах і кораблях, щоб вони знали, що я там |
| På havet flyr et rykte, om mannen i gull og sort, jeg sto ved rekka som liten | По морю літає чутка, про чоловіка в золотому та чорному, Я дитиною біля ряду стояв |
| gutt, og så deg seile bort | хлопчик, і бачив, як ти відпливаєш |
| Så skildes våre veier, vi fant aldri samme skatt | Потім наші шляхи розійшлися, ми так і не знайшли того самого скарбу |
| Vinden hyler og bølgene slår, vi seiler nå i natt | Вітер виє і хвилі плескаються, ми пливемо тепер у ніч |
| Farvel, åå farvel | До побачення, до побачення |
| Det første jeg lærte i livet, var å slite på nedre dekk | Перше, чого я навчився в житті, це боротися на нижній палубі |
| Jeg ble sendt i masta i kuling og storm, hvis jeg smilte og var for frekk | Мене посилали на щоглу під час штормів і штормів, якщо я посміхався і був занадто грубим |
| Så fikk jeg nok av havet, og tok meg en jobb i land | Тоді я насолодився морем і влаштувався на роботу на берег |
| Men alle kjente til rykte om, den store sabeltann | Але всі знали чутки про великий шаблезуб |
| Så skildes våre veier, vi fant aldri samme skatt | Потім наші шляхи розійшлися, ми так і не знайшли того самого скарбу |
| Vinden hyler og bølgene slår, vi seiler nå natt | Вітер виє і хвилі б'ють, ми зараз пливемо вночі |
| Farvel, åå farvel | До побачення, до побачення |
| Jeg ville seile jeg snek meg om bord, du er kongen på havet | Я хотів плисти Я прокрався на борт, ти морський цар |
| Jeg ville bli like stor (Ville bli like stor) | Я хотів бути таким же великим (Я хотів бути таким же великим) |
| Så skildes våre veier, vi fant aldri samme skatt | Потім наші шляхи розійшлися, ми так і не знайшли того самого скарбу |
| Vinden hyler og bølgene slår, vi seiler nå i natt | Вітер виє і хвилі плескаються, ми пливемо тепер у ніч |
| Farvel | до побачення |
| Åå Farvel | О, до побачення |
| Farvel, åå farvel | До побачення, до побачення |
Переклад тексту пісні Farvel - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farvel , виконавця -Kaptein Sabeltann
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:13.06.2013
Мова пісні:Норвезька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Sjørøversang ft. Terje Formoe | 2012 |
Miriams sang ft. Hanne Nyborg Abrahamsen, Terje Formoe | 2013 |
Pelle og Pysas duell ft. Kaptein Sabeltann, Ingolf Karinen, Terje Formoe | 2013 |
Grevens sang ft. Terje Formoe | 2016 |
Vi seiler vår egen sjø ft. Terje Formoe | 2012 |
Grevens Gribber ft. Terje Formoe | 2016 |
The Falling Stars ft. Terje Formoe | 2006 |
Ai, ai, kæpten! ft. Terje Formoe | 2016 |
Sjørøverne kommer! ft. Terje Formoe | 2012 |
Ai, ai kæpten ft. Terje Formoe | 2006 |
Pelles drøm ft. Ingolf Karinen, Terje Formoe | 2013 |
Maga Kahns sang ft. Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe | 2013 |
Du og jeg ft. Janne Formoe, Terje Formoe | 2013 |
Sjørøverrock ft. Audun Meling, Terje Formoe | 2013 |
To kvinner i én ft. Janne Formoe, Terje Formoe | 2013 |
Stol aldri på henne ft. Terje Formoe | 2013 |
Jobbeshanty ft. Terje Formoe | 2006 |
Jeg kommer alltid tilbake ft. Terje Formoe | 2020 |
Hver gang en stjerne faller ft. Terje Formoe | 2006 |
Livet er herlig ft. Terje Formoe | 2006 |