Переклад тексту пісні Langemanns sang - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe

Langemanns sang (оригінал)

Ute på åpent hav er jeg kjent som «Sabeltanns skygge»
Rikmenn med gull ombord kan aldri føle seg trygge
Som sjørøver har jeg min egen stil, flotte klær og et vennlig smil
Langemann lurer alle som en ulv i fåreklær
Det gjelder å rappe penger og gull, før de skjønner hvor slu jeg er
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Ingen kan stanse meg når det lukter gull av en kiste
Sabeltann står på dekk og tror på meg til det siste
Han vet jeg vil være hans beste mann, stormer frem gjennom ild og vann
Langemann lurer alle som en ulv i fåreklær
Det gjelder å rappe penger og gull, før de skjønner hvor slu jeg er
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Nå har jeg gått i land og mitt hjerte dunker og banker
Kanskje jeg finner spor ved gamle Gabriels anker?
Vi kommer tilbake før noen tror, for sjefen vår vil ha gull om bord
Langemann lurer alle som en ulv i fåreklær

(переклад)

У відкритому морі я відомий як "Тінь Саблезубого"
Багаті люди з золотом на борту ніколи не можуть почуватися в безпеці
Як пірат, у мене є власний стиль, чудовий одяг і привітна посмішка
Лангеман обманює всіх, як вовк в овечій шкурі
Йдеться про те, щоб грати гроші та золото, перш ніж вони зрозуміють, який я хитрий
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ніхто не зупинить мене, коли в труні пахне золотом
Шаблезуб стоїть на палубі й вірить у мене до останнього
Він знає, що я буду його кумом, мчачи вперед крізь вогонь і воду
Лангеман обманює всіх, як вовк в овечій шкурі
Йдеться про те, щоб грати гроші та золото, перш ніж вони зрозуміють, який я хитрий
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Тепер я вийшов на берег, а серце калатає й калатає
Може, я знайду сліди якоря старого Габріеля?
Ми повернемося, перш ніж хтось подумає, тому що наш бос хоче золото на борту
Лангеман обманює всіх, як вовк в овечій шкурі