
Дата випуску: 20.08.2006
Мова пісні: Французька
La Facture d'Électricité(оригінал) |
J’ai pris peur de tes baisers |
Comme on prend peur des araignées |
Je ne savais plus où me planquer |
Le fond du trou l’envie de gerber |
Je n’ai toujours pas payé la facture d'électricité |
Qu’est ce qui a bien pu nous arriver |
Nous ne sommes plus les mêmes depuis samedi dernier |
Tu sais je l’avais pourtant rangée |
Avec l'échographie du bébé |
Ne me secoue surtout pas |
Car je suis plein de larmes |
J’ai perdu la force de prendre les armes |
J’ai perdu la foi j’ai perdu mon âme |
Qu’est-ce qui a bien pu se passer |
Depuis que je me suis fait licencier |
Je perds la tête dans mes pensées |
J’en oublie même de te toucher |
Ne me secoue surtout pas |
Car je suis plein de larmes |
Je n’ai plus l'écorce j’ai perdu mon âme |
J’ai perdu la foi j’ai perdu le charme |
Ne me secoue surtout pas |
Car je suis plein de larmes |
J’ai perdu la force de prendre les armes |
J’ai perdu la foi j’ai perdu mon âme |
J’en arrive même à t’oublier parfois Clara |
J’en arrive même à te trahir parfois Clara |
J’en arrive même à te maudire parfois Clara |
J’en arrive même à te trahir parfois Clara |
(переклад) |
Я злякався твоїх поцілунків |
Як ми боїмося павуків |
Я не знав, куди сховатися |
В ополонку виникає бажання блювати |
Я досі не сплатив рахунок за електроенергію |
Що з нами могло статися |
Ми не були такими з минулої суботи |
Хоча ти знаєш, що я його відклав |
З дитячим УЗД |
Будь ласка, не трусіть мене |
Бо я повна сліз |
Я втратив сили братися за зброю |
Я втратив віру Я втратив свою душу |
Що могло статися |
Відтоді, як мене звільнили |
Я втрачаю розум у своїх думках |
Я навіть забув до тебе доторкнутися |
Будь ласка, не трусіть мене |
Бо я повна сліз |
У мене вже немає кори, я втратив свою душу |
Я втратив віру, я втратив чарівність |
Будь ласка, не трусіть мене |
Бо я повна сліз |
Я втратив сили братися за зброю |
Я втратив віру Я втратив свою душу |
Мені навіть іноді вдається забути тебе, Клара |
Мені навіть іноді вдається зраджувати тебе, Клара |
Я навіть іноді проклинаю тебе Кларо |
Мені навіть іноді вдається зраджувати тебе, Клара |
Назва | Рік |
---|---|
Combien t'es beau, combien t'es belle | 1995 |
La fille à qui je pense | 1995 |
Gilles | 1995 |
Une fortune de mer | 2009 |
Grandir | 2002 |
Des moments de plaisir | 1995 |
Pardonne | 2002 |
Haïs-moi | 2009 |
La vieille | 1995 |
Neige | 2002 |
Fermer la maison | 2009 |
Consolation | 2002 |
Recouvrance | 1995 |
Loin de la foule | 2009 |
Le défroqué | 2002 |
A Montparnasse | 2009 |
CDD | 2009 |
Nos Plus Belles Années | 2009 |
Pourquoi? Parce Que! | 2002 |
Madame | 2002 |