Переклад тексту пісні Танго - Точка росы

Танго (оригінал)

В этот сумрачный день
В кафе у башни с часами
Ты одиноко сидела и никого не ждала.
Просто мимо я шел,
И ты взглядом поманила
Я подошел на секунду и остался навсегда
Потанцуй со мною танго,
А ты согрей меня,
И я останусь с тобою,
Любимая моя.
В этом городе маленьком,
Где два этажа и небо,
Где акации и море и нежелателен восход
Не говори слов, не надо,
Не делай вид, что ты мне рада,
Нам этот танец — награда,
Так потанцуй же со мной.

Танго (переклад)

Цього похмурого дня
В кафе біля вежі з годинником
Ти самотньо сиділа і нікого не чекала.
Просто повз я йшов,
І ти поглядом поманила
Я підійшов на секунду і залишився назавжди
Потанцюй зі мною танго,
А ти зігрій мене,
І я стану з тобою,
Кохана моя.
У цьому місті маленькому,
Де два поверхи та небо,
Де акації і море та небажаний схід
Не говори слів, не треба,
Не вдай, що ти мені рада,
Нам цей танець — нагорода,
Так потанцюй же зі мною.