| Трамваи (оригінал) | Трамваи (переклад) |
|---|---|
| По улицам бродят трамваи | Вулицями блукають трамваї |
| И фары ловят хлопья снега | І фари ловлять пластівці снігу |
| Я не знаю, куда теперь ближе | Я не знаю, куди тепер ближче |
| То ли до тебя, то ли до нового века | То ли до тебе, то ли до нового століття |
| Мне бы только узнать, где ты сейчас | Мені тільки дізнатися, де ти зараз |
| Мне бы только вдохнуть весной и ждать… | Мені тільки вдихнути навесні і чекати... |
| Дырявые миры, квадратные дворы, | Діряві світи, квадратні двори, |
| Еще ведь пол-зимы, а снится лето | Адже ще пів-зими, а сниться літо |
| Раны в облаках, пьяная луна, | Рани в хмарах, п'яний місяць, |
| Пьяная в дым, дым синего цвета | П'яна в дим, дим синього кольору |
| Мне бы только узнать, где ты сейчас | Мені тільки дізнатися, де ти зараз |
| Мне бы только вдохнуть весной и ждать | Мені тільки вдихнути навесні і чекати |
| Когда серые дни растворит это солнце | Коли сірі дні розчинить це сонце |
| Звездное крошево, в небе взгляды из прошлого, | Зоряне кришово, в небі погляди з минулого, |
| На снегу рисунок моей подошвы, | На снігу малюнок моєї підошви, |
| Оставленный прошлой зимой | Залишений минулої зими |
| Жаркие страны, моря-океаны, | Гарячі країни, моря-океани, |
| Ну где же ты, оставленный прошлой зимой, | Ну де ти, залишений минулої зими, |
| оставленный прошлой зимой, оставленный в прошлом, | залишений минулої зими, залишений у минулому, |
| Мне бы только узнать, где ты сейчас | Мені тільки дізнатися, де ти зараз |
| Мне бы только вдохнуть весной и ждать | Мені тільки вдихнути навесні і чекати |
| Когда серые дни растворит это солнце | Коли сірі дні розчинить це сонце |
Переклад тексту пісні Трамваи - Точка росы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Трамваи , виконавця -Точка росы
Пісня з альбому: Два ветра
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: