Переклад тексту пісні Фа минор - Точка росы

Фа минор - Точка росы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Фа минор, виконавця - Точка росы. Пісня з альбому Небо, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Фа минор

(оригінал)
Ночь листала звезд страницы,
Сны гуляли по ресницам.
Полевой цветок в петлице
Будет время — он приснится
Фа-минор луны над нами
Руки ранены мечтами
В кармане куртки карте место
Только местность неизвестна.
Только помнит твой порог,
Пыль полуденных тревог
Что меня вели по полю,
А я тебе секрет открою:
В этом году будет яблочный август
Красной кровью калиновый куст.
Я порезался у неба высокой осокой
Пусть рана не будет слишком глубокой.
Ты мне об этом никогда не расскажешь,
Я сделаю вид, что ничего не знаю.
Меня держит климат верхней реки,
Мое солнце и дом где ты.
Фа-минор луны над нами
Руки ранены мечтами
В кармане куртки карте место
Только местность неизвестна.
(переклад)
Ніч гортала зірок сторінки,
Сни гуляли по віях.
Польова квітка в петліці
Буде час — він насниться
Фа-мінор місяця над нами
Руки поранені мріями
В кишені куртки карті місце
Тільки місцевість невідома.
Тільки пам'ятає твій поріг,
Пил полуденних тривог
Що мене вели по полю,
А я  тебе секрет відкрию:
Цього року буде яблучний серпень
Червона кров калиновий кущ.
Я порізався біля неба високою осокою
Нехай рана не буде надто глибокою.
Ти мені про це ніколи не розповісиш,
Я зроблю вигляд, що нічого не знаю.
Мене тримає клімат верхньої річки,
Моє сонце і будинок де ти.
Фа-мінор місяця над нами
Руки поранені мріями
В кишені куртки карті місце
Тільки місцевість невідома.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как та звезда
300 шагов
Два ветра
Месяц май
Утоли
Танго
Флоксы
Сиртаки
С клена опавшее лето
Ничего не изменилось
Университеты
Тархун горе луковое
Там
Трамваи
Капитан
Конвой
И тогда... 2014
И тогда
Шафл
Бешеная любовь

Тексти пісень виконавця: Точка росы