| 300 шагов (оригінал) | 300 шагов (переклад) |
|---|---|
| До дыр затертая зима | Додір затерта зима |
| До голубых проталин в неба сводах | До блакитних проталін у небі склепіннях |
| Истоком терпкого тепла | Витоком терпкого тепла |
| Легла моя свобода, солнце на нотах | Лігла моя свобода, сонце на нотах |
| После больших дворовых драк | Після великих дворових бійок |
| Под глаз подкладывал пятак | Під око підкладав п'ятак |
| Дрожала, нагреваясь, медь | Тремтіла, нагріваючись, мідь |
| и научила боль терпеть, но припев: | і навчила біль терпіти, але приспів: |
| Hочь замела следы в глазах беды | Ніч заміла сліди в очах біди |
| Hадежда на твои триста шагов | Надія на твої триста кроків |
| И мой маленький шаг | І мій маленький крок |
| Разбитую чашку не склеить, | Розбиту чашку не склеїти, |
| Hе утаить пестрых слез, глупых поз, | Не приховати строкатих сліз, дурних поз, |
| Вот вопрос | Ось питання |
| Пыль в коридоре кружится на солнце | Пил у коридорі крутиться на сонце |
| Там где раньше кружился снег | Там де раніше кружляв сніг |
| Унося тебя в ночь | Виносячи тебе вночі |
| припев | Приспів |
| Год прошел на телефонных словах | Рік пройшов на телефонних словах |
| В окне напротив поменяли шторы, | У вікні навпроти поміняли штори, |
| А помнишь, как солнце согрелось на наших плечах | А пам'ятаєш, як сонце зігрілося на наших плечах |
| Все занесла зима, но я найду тебя | Все занесла зима, але я знайду тебе |
| тебя | тебе |
| тебя… | тебе… |
| припев. | Приспів. |
Переклад тексту пісні 300 шагов - Точка росы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 300 шагов , виконавця -Точка росы
Пісня з альбому: 10 минут от вокзала
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: