| С клена опавшее лето (оригінал) | С клена опавшее лето (переклад) |
|---|---|
| Говорят, там врать не станут, | Кажуть, там брехати не стануть, |
| Его видели в трамвае. | Його бачили у трамваї. |
| Он сидел, смотрел на город, | Він сидів, дивився на місто, |
| Дождь щеки его не трогал. | Дощ щоки його не чіпав. |
| Собирались понемногу | Збиралися потроху |
| Мысли, взятые в дорогу. | Думки, взяті в дорогу. |
| Если утром просто пусто, | Якщо вранці просто пусто, |
| Вечерами так грустно. | Вечорами так сумно. |
| С клёна опавшее | З клена опале |
| Осенью ставшее лето | Восени стало літо |
| Моя песнь иного цвета | Моя пісня іншого кольору |
| Я разукрашу ей ваши скучные дни | Я прикрасю їй ваші нудні дні |
| С клёна опавшее | З клена опале |
| Осенью ставшее лето | Восени стало літо |
| Моя песнь иного цвета | Моя пісня іншого кольору |
| Я разукрашу ей ваши скучные дни | Я прикрасю їй ваші нудні дні |
| Иди за мной — этот путь не из лёгких | Іди за мною — цей шлях не з легких |
| В прокуренных лёгких | У прокурених легень |
| Воздух, что лёг к их ногам, | Повітря, що лягло до ног, |
| Как день, как день без числа, | Як день, як день без числа, |
| Он придёт, он, увы, неизбежен | Він прийде, він, на жаль, неминучий |
| На городских ступенях | На міських сходах |
| Мгновения считая, | Миті вважаючи, |
| Стихи сочиняя, тебя вспоминая, | Вірші пишучи, тебе згадуючи, |
| Опять опоздаю, | Знову запізнюся, |
| Останусь без чая | Залишуся без чаю |
| И радость босая | І радість боса |
| Идёт не скучая. | Іде не нудна. |
Переклад тексту пісні С клена опавшее лето - Точка росы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні С клена опавшее лето , виконавця -Точка росы
Пісня з альбому: Небо
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: