Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Капитан , виконавця - Точка росы. Пісня з альбому Небо, у жанрі Русский рокМова пісні: Російська мова
Капитан(оригінал) |
| На палубу падали звезды, |
| Капитан потерял свою трубку, |
| Я посчитаю все волны, |
| Чтоб нам больше досталось счастья. |
| Мы прошли какой-то город. |
| Лай собак, да кресты колоколен покачнулись |
| И я уж не волен |
| Этим сумеркам лгать о себе. |
| Ведь мне ничего не нужно, |
| Мне теперь ничего не страшно |
| Лишь бы ты была и это небо, |
| И в него я смотрю, я смотрю… |
| Молодое красивое лето |
| Вечерним дождем загрустило |
| Что ей выбрать — |
| Любимую осень |
| Или любящую весну? |
| Только мой ветер распахнет твои окна |
| Опрокинув вазу с цветами |
| И самой короткою ночью |
| Ручей стечет с края стола. |
| На палубу падали звезды, |
| Капитан нашел свою трубку |
| Я посчитал все волны, |
| Он отпустил меня к тебе |
| (переклад) |
| Напалубу падали зірки, |
| Капітан втратив свою трубку, |
| Я порахую всі хвилі, |
| Щоб нам більше дісталося щастя. |
| Ми пройшли якесь місто. |
| Лай собак, так хрести дзвонів похитнулися |
| І я вже не вільний |
| Цим сутінкам брехати про себе. |
| Адже мені нічого не потрібно, |
| Мені тепер нічого не страшно |
| Лише би ти була і це небо, |
| І в нього я дивлюся, я дивлюся ... |
| Молоде красиве літо |
| Вечірнім дощем засмутилося |
| Що їй обрати — |
| Улюблену осінь |
| Чи люблячу весну? |
| Тільки мій вітер відчинить твої вікна |
| Перекинувши вазу з квітами |
| І найкоротшої ночі |
| Струмок стіче з краю столу. |
| Напалубу падали зірки, |
| Капітан знайшов свою трубку |
| Я порахував усі хвилі, |
| Він відпустив мене до тебе |