Переклад тексту пісні She Loves You - The Gaslight Anthem

She Loves You (оригінал)

On President Street
You’ll find the sisters
Praying over
My city’s heart
While Union avenue
Turns to it’s disciple
Who feels the pressure heat coming on hard
Chorus;
And If all is well
And your heart could find the words
Would be for better baby
Would we be for worse
And if there was a way
To navigate your seas
If Tonight my true love
Dared belong to me And Juliet she’s smoking by the window
Saying stone cold
I believe in you romeo
And the raindrops and the cars
Keep on falling from off the bars
Blocking out a good song
Playing on the radio
Chorus
I’ve been down
I’ve been out
Had my head and my heart kicked around
I’ve been down
I’ve been out
Had my head and my heart kicked around
But in quiet of the night
Romeo’s mind is burning
From putting all of his blood
Into them sermons
Chorus
Do you miss her right now
Do you miss her right now
Do you miss her right now?

(переклад)

На Президент-стріт
Ти знайдеш сестер
Закінчується молитва
Серце мого міста
Поки Союзний проспект
Звертається до свого учня
Хто відчуває, як сильно настає тепло
Приспів;
І якщо все добре
І твоє серце знайшло слова
Було б для кращої дитини
Чи буде ми на гірше
І якби був спосіб
Щоб переміщатися вашими морями
Якщо Сьогодні ввечері моє справжнє кохання
Dared належати мені А Джульєтта вона курить біля вікна
Говорячи, холодний камінь
Я вірю в тебе, Ромео
І краплі дощу, і машини
Продовжуйте падати з ґрат
Блокування гарної пісні
Грає на радіо
Приспів
я впав
я вийшов
У мене була голова і серце
я впав
я вийшов
У мене була голова і серце
Але в тиху ніч
Розум Ромео горить
Від того, щоб злити всю свою кров
В них проповіді
Приспів
Чи сумуєш ти за нею зараз?
Чи сумуєш ти за нею зараз?
Ви сумуєте за нею зараз?