Переклад тексту пісні Stray Paper - The Gaslight Anthem

Stray Paper (оригінал)

You better never tell nobody but God,
All the things I’ve seen.
From high above this haunted city,
Under elected thrones of thieves.
Where mighty men lay down their hearts
In the service of their queens.
And gave their bodies to be burned
Like I did before your feet.
Like she always tried for me,
Like now she does for me.
And underneath the tyranny of august and her sons,
Who sent fire from their fingertips in the holy vow of a teenage kiss.
Now we’re much too old for this,
And I don’t feel those kinds of things.
So don’t you cry for me,
I used to feel everything.
Oh but love… (run, run, run)
Oh but love… (run, run, run)
Oh but love… Love, love, love becomes…
Oh but love… Love, love, love becomes…
Love, love, love becomes…
Love, love, love becomes…
And all my love becomes…
And all my love, my love…
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.

Stray Paper (переклад)

Краще ніколи нікому не розповідати, крім Бога,
Все те, що я бачив.
З високо над цим містом з привидами,
Під виборними тронами злодіїв.
Де могутні люди кладуть свої серця
На служі своїх королев.
І віддали їхні тіла на спалення
Як я робив перед твоїми ногами.
Як вона завжди намагалася для мене,
Як зараз вона робить для мене.
І під тиранією Августа та її синів,
Хто послав вогонь з кінчиків своїх пальців у святій обітниці підліткового поцілунку.
Тепер ми занадто старі для цього,
І я не відчуваю таких речей.
Тож не плач за мною,
Раніше я відчував усе.
О, але любов... (бігай, бігай, бігай)
О, але любов... (бігай, бігай, бігай)
О, але любов… Любов, любов, любов стає…
О, але любов… Любов, любов, любов стає…
Любов, любов, любов стає...
Любов, любов, любов стає...
І вся моя любов стає…
І вся моя любов, моя любов…
Став кров’ю на заплутаному папері.
Став кров’ю на заплутаному папері.
Став кров’ю на заплутаному папері.
Став кров’ю на заплутаному папері.
Став кров’ю на заплутаному папері.
Став кров’ю на заплутаному папері.