Переклад тексту пісні Blue Jeans & White T-Shirts - The Gaslight Anthem

Blue Jeans & White T-Shirts - The Gaslight Anthem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Jeans & White T-Shirts, виконавця - The Gaslight Anthem.
Дата випуску: 24.01.2010
Мова пісні: Англійська

Blue Jeans & White T-Shirts

(оригінал)
We are the boys from Little Eden
We are the hardest Saturday nights
Drank from the fountains of the fireworks
Sweat and bone for a better life
We like our choruses sung together
We like our arms in our brothers' arms
Call every girl we ever met Maria
But I only love Virginia’s heart
And we sing with our heroes thirty-three rounds per minute
We’re never going home until the sun says we’re finished
And I’ll love you forever if I ever love at all
Wild hearts, blue jeans, & white t-shirts
With wild hearts, blue jeans, & white t-shirts
Some things, babe, they never told you
Some things papa doesn’t like
Spend a lifetime just to get over
You always said my mama tried
Still we sing with our heroes thirty-three rounds per minute
We’re never going home until the sun says we’re finished
And I’ll love you forever if I ever love at all
Wild hearts, blue jeans, & white t-shirts
With wild hearts, blue jeans, & white t-shirts
So tonight I’ll call you from a fourth-street payphone
But I’ll sleep on the beach if I ain’t got a ride
Someday I’ll buy you that house on Cookman
We could sleep on the beach all night
Sleep on the beach if we ain’t got a ride
Sleep on the beach all night
Sleep on the beach all night
Sleep on the beach if we ain’t got a ride…
(переклад)
Ми — хлопчики з Маленького Едему
У нас найважчі суботні вечори
Пили з фонтанів феєрверків
Піт і кістки для кращого життя
Нам подобається, що наші приспи співають разом
Нам подобається, що наші обійми в обіймах наших братів
Зателефонуйте кожній дівчині, яку ми коли-небудь зустрічали, Марії
Але я люблю лише серце Вірджинії
І ми співаємо з нашими героями тридцять три раунди на хвилину
Ми ніколи не підемо додому, поки сонце не скаже, що ми закінчили
І я буду любити тебе вічно, якщо я взагалі колись кохаю
Дикі серця, сині джинси та білі футболки
З дикими серцями, блакитними джинсами та білими футболками
Деякі речі, дитинко, вони тобі ніколи не розповідали
Деякі речі татові не подобаються
Витратьте все життя, щоб пережити
Ти завжди говорив, що моя мама намагалася
Все-таки ми співаємо разом із нашими героями тридцять три раунди на хвилину
Ми ніколи не підемо додому, поки сонце не скаже, що ми закінчили
І я буду любити тебе вічно, якщо я взагалі колись кохаю
Дикі серця, сині джинси та білі футболки
З дикими серцями, блакитними джинсами та білими футболками
Тож сьогодні ввечері я зателефоную тобі з таксофона на четвертій вулиці
Але я буду спати на пляжі, якщо мене не підвезуть
Колись я куплю тобі той будинок на Кукмана
Ми могли б спати на пляжі всю ніч
Спіть на  пляжі, якщо нас не підвезли
Спати на пляжі всю ніч
Спати на пляжі всю ніч
Спати на  пляжі, якщо нас не покатати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Howl 2011
"45" 2011
Mulholland Drive 2011
Get Hurt 2014
Handwritten 2011
Drive 2008
Desire 2011
Keepsake 2011
Here Comes My Man 2011
National Anthem 2011
Red In The Morning 2008
We Came To Dance 2008
Wooderson 2008
1,000 Years 2014
1930 2008
Rollin' And Tumblin' 2014
Stay Vicious 2014
Stray Paper 2014
Blue Dahlia 2011
Too Much Blood 2011

Тексти пісень виконавця: The Gaslight Anthem