Переклад тексту пісні Little Boy - The Donnas

Little Boy (оригінал)

Little boy, little boy
Go and find some other girl to annoy
Don’t you know I can’t be treated like a toy
'Cause that’s for me to do to you
Take me home, take me home
Have you ever even tried to use a comb
I think you might be missing a chromosome
'Cause you keep comin' back for more
You can try to figure me out
But you’ll never know what girls are about
And all those things that I said yesterday
I didn’t mean them anyway
Little boy, little boy
Go and find some other girl to annoy
Don’t you know I can’t be treated like a toy
'Cause that’s for me to do to you
You can try to figure me out
But you’ll never know what girls are about
And all those things that I said yesterday
I didn’t mean them anyway
Little boy, little boy
Little boy, little boy
Little boy, little boy
Little boy, little boy

(переклад)

Маленький хлопчик, маленький хлопчик
Ідіть і знайдіть іншу дівчину, щоб дратувати
Хіба ви не знаєте, що до мене не можна ставитися як до іграшки
Тому що я му робити з вами
Відвези мене додому, відвези мене додому
Ви коли-небудь навіть пробували використовувати гребінець?
Я думаю, вам може не вистачити хромосоми
Тому що ти постійно повертаєшся за ще
Ви можете спробувати мене зрозуміти
Але ти ніколи не дізнаєшся, що таке дівчата
І все те, що я сказав учора
Я все одно їх не мав на увазі
Маленький хлопчик, маленький хлопчик
Ідіть і знайдіть іншу дівчину, щоб дратувати
Хіба ви не знаєте, що до мене не можна ставитися як до іграшки
Тому що я му робити з вами
Ви можете спробувати мене зрозуміти
Але ти ніколи не дізнаєшся, що таке дівчата
І все те, що я сказав учора
Я все одно їх не мав на увазі
Маленький хлопчик, маленький хлопчик
Маленький хлопчик, маленький хлопчик
Маленький хлопчик, маленький хлопчик
Маленький хлопчик, маленький хлопчик