| Take Me to the Backseat (оригінал) | Take Me to the Backseat (переклад) |
|---|---|
| Don’t wanna go to the mall, | Не хочу йти в ТРЦ, |
| Don’t wanna go to the movies, | Не хочу йти в кіно, |
| I think we’ve done it all | Я думаю, що ми зробили все це |
| Just take me to the backseat! | Просто відвези мене на заднє сидіння! |
| Don’t wanna hear you talkin' | не хочу чути, як ти говориш |
| Don’t wanna play your game | Не хочу грати у вашу гру |
| Let’s get this baby rockin' | Давайте розгуляємо цю дитину |
| Just take me to the backseat | Просто віднеси мене на заднє сидіння |
| You don’t wanna get high | Ви не хочете підвищуватися |
| I don’t wanna get low | Я не хочу опускатися |
| So c’mon, let’s go | Тож давай, їдемо |
| And get on it, yeah | І займіться цим, так |
| Honey, please | Люба, будь ласка |
| Just take me to the backseat! | Просто відвези мене на заднє сидіння! |
| Just take me to the backseat | Просто віднеси мене на заднє сидіння |
| Where no one else can see | Там, де ніхто інший не може бачити |
| I know you’re into me, | Я знаю, що ти мені подобається, |
| Just take me to the backseat… | Просто віднеси мене на заднє сидіння… |
| And get ready for me! | І готуйся до мене! |
| Honey, please | Люба, будь ласка |
| Don’t wanna be your friend, | Не хочеш бути твоїм другом, |
| Don’t try to take me home | Не намагайтеся відвезти мене додому |
| This won’t happen again | Цього більше не повториться |
| Just take me to the backseat! | Просто відвези мене на заднє сидіння! |
| You don’t wanna get high | Ви не хочете підвищуватися |
| I don’t wanna get low | Я не хочу опускатися |
| So c’mon, let’s go | Тож давай, їдемо |
| And get on it, yeah | І займіться цим, так |
| Honey, please | Люба, будь ласка |
| Just take me to the backseat! | Просто відвези мене на заднє сидіння! |
| Just take me to the backseat | Просто віднеси мене на заднє сидіння |
| Where no one else can see | Там, де ніхто інший не може бачити |
| I know you’re into me, | Я знаю, що ти мені подобається, |
| Just take me to the backseat… | Просто віднеси мене на заднє сидіння… |
| And get ready for me! | І готуйся до мене! |
| Honey, please | Люба, будь ласка |
| Do you need a map? | Вам потрібна карта? |
| Let’s skip the nightcap | Пропустимо нічний ковпак |
| I’ll make it sticky sweet | Я зроблю це липким солодким |
| Just take me to the backseat! | Просто відвези мене на заднє сидіння! |
| Just Take me to the backseat | Просто відвези мене на заднє сидіння |
| Where no one else can see | Там, де ніхто інший не може бачити |
| I know you’re into me, | Я знаю, що ти мені подобається, |
| Just take me to the backseat… | Просто віднеси мене на заднє сидіння… |
| Just take me to the backseat | Просто віднеси мене на заднє сидіння |
| Just take me to the backseat | Просто віднеси мене на заднє сидіння |
| I know you’re into me, | Я знаю, що ти мені подобається, |
| Just take me to the backseat… | Просто віднеси мене на заднє сидіння… |
| And get ready for me! | І готуйся до мене! |
| Honey, please. | Люба, будь ласка. |
Переклад тексту пісні Take Me to the Backseat - The Donnas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me to the Backseat , виконавця -The Donnas
Пісня з альбому Spend The Night
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.03.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 1998 |