Переклад тексту пісні Not the One - The Donnas

Not the One (оригінал)

Our first date was our last date
You’re the kinda guy that I love to hate
No, I don’t want your eggs & bacon
And when I kissed you, I was fakin'!
I gotta let you know
That you have to let me go
I thought you were The One
But baby, you’re no fun
And you’re not The One
Not The One!
You were hot till you took off your shirt
So skinny babe makes my eyes hurt
You’re damaged goods so I don’t even care
About the color of your underwear
I gotta let you know
That you have to let me go
I thought you were The One
But baby, you’re no fun
And you’re not The One
Not The One!
I don’t wanna check it out anymore
I got your number, there’s the door
There’s somethin' missin' in your head
And I’ve got no room for you in my bed!
I gotta let you know
That you have to let me go
I thought you were The One
But baby, you’re no fun
And you’re not The One
I gotta let you know
That you have to let me go
I thought you were The One
But baby, you’re no fun
And you’re not The One
Not The One!

(переклад)

Наше перше побачення було нашим останнім побаченням
Ти такий хлопець, якого я люблю ненавидіти
Ні, мені не потрібні ваші яйця й бекон
І коли я поцілував тебе, я прикинувся!
Я мушу повідомити вам
Що ти повинен відпустити мене
Я думав, що ти єдиний
Але, дитино, тобі не весело
І ти не Єдина
Не Той!
Ти був гарячий, поки не зняв сорочку
Тож від худої немовляти мені болять очі
Ви пошкоджений товар, тому мені навіть байдуже
Про колір нижньої білизни
Я мушу повідомити вам
Що ти повинен відпустити мене
Я думав, що ти єдиний
Але, дитино, тобі не весело
І ти не Єдина
Не Той!
Я більше не хочу перевіряти це
Я отримав твій номер, ось двері
У вашій голові чогось не вистачає
І в моєму ліжку для тебе немає місця!
Я мушу повідомити вам
Що ти повинен відпустити мене
Я думав, що ти єдиний
Але, дитино, тобі не весело
І ти не Єдина
Я мушу повідомити вам
Що ти повинен відпустити мене
Я думав, що ти єдиний
Але, дитино, тобі не весело
І ти не Єдина
Не Той!