Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pass It Around, виконавця - The Donnas. Пісня з альбому Spend The Night, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.03.2003
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Pass It Around(оригінал) |
Well it’s only Thursday and it’s no one’s birthday |
But we’re goin' out for the night |
Make a few stops, avoid the traffic cops |
Pick up some whiskey and some dynamite |
But there’s always someone |
Who’s gotta spoil it for the rest of the gang |
You’re such a little Bogart |
And I’m sorry, but you just can’t hang |
Why don’t you pass it around? |
Don’t bring the party down |
If you don’t pass it around |
We’ll run you right outta this town! |
Well it’s already Friday, gonna do it my way |
Everything’s ready to go |
But later on, all the beer is gone |
Downed by some guys I don’t even know! |
But there’s always someone |
Who’s gotta spoil it for the rest of the gang |
You’re such a little Bogart |
And I’m sorry, but you just can’t hang |
Why don’t you pass it around? |
Don’t bring the party down |
If you don’t pass it around |
We’ll run you right outta this town! |
Why don’t you pass it around? |
Don’t bring the party down |
If you don’t pass it around |
We’ll run you right outta this town! |
PASS THAT GLASS, PASS IT AROUND! |
PASS THAT GLASS, PASS IT AROUND! |
PASS THAT GLASS, PASS IT AROUND! |
PASS IT AROUND, DON’T BRING THE PARTY DOWN! |
Saturday night, don’t really wanna fight |
You get none if you didn’t pay |
Tell your little brother to go buy another |
And give me back my Tankeray |
But there’s always someone |
Who’s gotta spoil it for the rest of the gang |
You’re such a little Bogart |
And I’m sorry, but you just can’t hang |
Why don’t you pass it around? |
Don’t bring the party down |
If you don’t pass it around |
We’ll run you right outta this town! |
Are you pickin' up what I’m putting down? |
Why don’t you pass it around? |
Don’t bring the party down |
If you don’t pass it around |
We’ll run you right outta this town! |
(переклад) |
Ну, це тільки четвер, і це ні в кого не день народження |
Але ми виходимо на ніч |
Зробіть кілька зупинок, уникайте ДАІшників |
Візьміть віскі й динаміт |
Але завжди хтось є |
Хто має зіпсувати це для решти банди |
Ти такий маленький Богарт |
І мені шкода, але ви просто не можете повісити |
Чому б вам не передати його? |
Не руйнуйте вечірку |
Якщо ви не передасте його |
Ми виженемо вас з цього міста! |
Що ж, уже п’ятниця, я зроблю по-моєму |
Все готово до роботи |
Але пізніше все пиво зникне |
Вбитий деякими хлопцями, яких я навіть не знаю! |
Але завжди хтось є |
Хто має зіпсувати це для решти банди |
Ти такий маленький Богарт |
І мені шкода, але ви просто не можете повісити |
Чому б вам не передати його? |
Не руйнуйте вечірку |
Якщо ви не передасте його |
Ми виженемо вас з цього міста! |
Чому б вам не передати його? |
Не руйнуйте вечірку |
Якщо ви не передасте його |
Ми виженемо вас з цього міста! |
ПЕРЕДАЙТЕ ЦЮ СКЛАК, ПЕРЕДАЙТЕ ЙОГО! |
ПЕРЕДАЙТЕ ЦЮ СКЛАК, ПЕРЕДАЙТЕ ЙОГО! |
ПЕРЕДАЙТЕ ЦЮ СКЛАК, ПЕРЕДАЙТЕ ЙОГО! |
ПЕРЕДАЙТЕ ЦЕ, НЕ ЗНИВАЙТЕ ВЕЧЕРІНУ! |
Суботній вечір, не дуже хочеться сваритися |
Ви не отримаєте нічого, якщо не заплатили |
Скажіть своєму молодшому братові, щоб він пішов купив іншого |
І поверніть мені мій Tankeray |
Але завжди хтось є |
Хто має зіпсувати це для решти банди |
Ти такий маленький Богарт |
І мені шкода, але ви просто не можете повісити |
Чому б вам не передати його? |
Не руйнуйте вечірку |
Якщо ви не передасте його |
Ми виженемо вас з цього міста! |
Ви берете те, що я кладу? |
Чому б вам не передати його? |
Не руйнуйте вечірку |
Якщо ви не передасте його |
Ми виженемо вас з цього міста! |