Переклад тексту пісні Fire and Brimstone - Mark Lanegan

Fire and Brimstone - Mark Lanegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire and Brimstone, виконавця - Mark Lanegan.
Дата випуску: 26.08.2012
Мова пісні: Англійська

Fire and Brimstone

(оригінал)
I had a dream last night
While I was laying in my bed
And the whole world was standing still
And the moon was turning red
I saw a sign in the sky
I have come to set you free
There a light, shining bright
Shining down, down on me
I saw fire, fire and brimstone
Coming down on my head
I saw fire, fire and brimstone
Coming down on my head
I looked around, I saw lights
I heard a voice say, «Come to me»
I felt a rumbling beneath my feet
And the whole world was shaking free
And the sun was standing still
It was dark but I could see
I saw fire, fire and brimstone
Coming down on my head
I saw fire, fire and brimstone
Coming down on my head
I saw fire, fire and brimstone
Coming down on my head
I saw fire, fire and brimstone
Coming down, down on me
I looked around, I saw lights
I heard a voice say, «Come to me»
I felt a rumbling beneath my feet
And the whole world was shaking free
I saw fire, fire and brimstone
Coming down on my head
I saw fire, fire and brimstone
Coming down, down on me
(переклад)
Мені снився сон минулої ночі
Поки я лежав у своєму ліжку
І весь світ стояв на місці
І місяць ставав червоним
Я бачив знак на небі
Я прийшов звільнити вас
Там світло, яскраве сяє
Сяючи вниз, вниз на мене
Я бачив вогонь, вогонь і сірку
Спускається мені на голову
Я бачив вогонь, вогонь і сірку
Спускається мені на голову
Я озирнувся, побачив вогні
Я почув голос, який сказав: «Піди до мене»
Я відчув бурчання під ногами
І весь світ тремтів на волю
А сонце стояло на місці
Було темно, але я бачив
Я бачив вогонь, вогонь і сірку
Спускається мені на голову
Я бачив вогонь, вогонь і сірку
Спускається мені на голову
Я бачив вогонь, вогонь і сірку
Спускається мені на голову
Я бачив вогонь, вогонь і сірку
Спускаючись, вниз на мене
Я озирнувся, побачив вогні
Я почув голос, який сказав: «Піди до мене»
Я відчув бурчання під ногами
І весь світ тремтів на волю
Я бачив вогонь, вогонь і сірку
Спускається мені на голову
Я бачив вогонь, вогонь і сірку
Спускаючись, вниз на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Looking for the Rain ft. Mark Lanegan, Eska 2017
Black River ft. Mark Lanegan, Bomb The Bass 2009
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Come Undone ft. Mark Lanegan 2009
One Way Street 2006
Hit the City ft. PJ Harvey 2004
Pendulum 1994
One Hundred Days 2004
You Will Miss Me When I Burn ft. Mark Lanegan 2009
Another Night Out ft. Mark Lanegan 2011
Strange Religion 2004
Requiem (When You Talk About Love) ft. Mark Lanegan, John Isaacs, Michèle Lamy 2019
Mockingbirds 2007
Kingdoms Of Rain 1994
Don't Forget Me 2006
Methamphetamine Blues 2004
Staring Down the Dust ft. Mark Lanegan 2015
Come to Me ft. PJ Harvey 2004
Ugly Sunday 2007
When Your Number Isn't Up 2004

Тексти пісень виконавця: Mark Lanegan