| Strange Religion (оригінал) | Strange Religion (переклад) |
|---|---|
| Can you stay here next to me? | Ви можете залишитися тут поруч зі мною? |
| We’ll just keep drivin' | Ми просто продовжимо їздити |
| Because of you I see a light | Через вас я бачу світло |
| The Buick’s a Century, a '73 like you | Buick — століття, 73-го, як і ви |
| Some strange religion | Якась дивна релігія |
| I get my hands on some money momma, and a shot in the night | Я добираюся до грошей, мамо, і вночі |
| Stared down the past and just scarred my eyes | Дивився в минуле і просто шрамував мої очі |
| Now I know there’s no easy ride | Тепер я знаю, що не буває легкої їзди |
| She’s been the kind who would take it in stride | Вона була з тих людей, які сприйняли б це спокійно |
| Some jack of diamonds kicked her heart around | Якийсь бубновий валет бринув її серце |
| Did they know they were walking on holy ground? | Чи знали вони, що ходять по святій землі? |
| Almost called it a day so many times | Майже називав це день стільки разів |
| Didn’t know what it felt like to be alive | Не знав, що таке бути живим |
| 'Til you been a friend to me, like nobody else could be Keep my hands on the wheel now momma | "Поки ти не був мені другом, як ніхто інший, тримай мої руки за кермо, мамо |
| Gonna honestly try | Чесно спробую |
| She looked past the scars and the burned out eyes | Вона подивилася повз шрами й випалені очі |
| You could see I’m no easy ride | Ви могли бачити, що я не проста їзда |
| She’s just the kind who might get you to buy | Вона саме та, яка може змусити вас купити |
| Some strange religion | Якась дивна релігія |
| This jack of diamonds kicked her heart around | Цей бубновий валет розколов її серце |
| Shoulda known they were walking on holy ground | Треба було знати, що вони ходять по святій землі |
| This life might eventually just be the end of me, will I still be with you | Зрештою, це життя може стати для мене кінцем, чи я все ще буду з тобою |
| Get in next to me, just keep driving | Сідайте поруч зі мною, просто продовжуйте їздити |
| Cause of you I been alive | Через вас я живий |
| And this Buick’s a Century, '73 like you | І цей Buick — століття 73, як і ви |
| Some strange religion | Якась дивна релігія |
| The Buick’s a Century, '73 like you | Buick — століття 73, як і ви |
| Some strange religion | Якась дивна релігія |
Переклад тексту пісні Strange Religion - Mark Lanegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange Religion , виконавця -Mark Lanegan
Пісня з альбому Bubblegum
у жанріАльтернатива
Дата випуску:01.08.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBeggars Banquet
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
Axis ft. Mark Lanegan | 2019 |