Переклад тексту пісні Another Night Out - UNKLE, Mark Lanegan

Another Night Out (оригінал)

Lift the wheels up from the roadway
Close your sparrow’s glassy eyes
That walk upon the water
Once more for me
Are those dead diamonds baby
Or are they stars gone to sleep
So low that you might miss me
Ah yeah
Slowly fades the light
So low that you might miss me
Ah yeah
Slowly fades the light
Wait for the Spring
And to this thing
I do surrender
To the darker sin
I climb with a vine
On a graveyard train
Hauling away
Drowning to die
Down four fathom five
To wear the hallowed crown
To haunt the hollow trees
What from heaven’s tongue is heard
Through the veins
Love sustained
Another night out
So low that you might miss me
Slowly fades the light
Another night out
Wait for the Spring
And to this thing
I give myself
On a graveyard train
Pulling away
Down into heaven
Down into heaven
Down into heaven
heaven
To wear the hallowed crown
To haunt the hollow trees
To wear the hallowed crown
To haunt the hollow trees

(переклад)

Підніміть колеса з проїжджої частини
Закрийте скляні очі свого горобця
Та прогулянка по воді
Ще раз для мене
Це мертві діаманти, дитина
Або це зірки засинають
Так низько, що ти можеш сумувати за мною
Ах так
Повільно згасає світло
Так низько, що ти можеш сумувати за мною
Ах так
Повільно згасає світло
Чекайте весни
І до цього
Я здаюся
До темного гріха
Я лазаю за допомогою лози
У поїзді на кладовищі
Відтягування
Тонути, щоб померти
Вниз чотири сажі п'ять
Щоб носити освячену корону
Щоб переслідувати дуплі дерева
Що з небесного язика чується
Через вени
Любов витримана
Ще один вечір
Так низько, що ти можеш сумувати за мною
Повільно згасає світло
Ще один вечір
Чекайте весни
І до цього
Я віддаю себе
У поїзді на кладовищі
Відтягування
Вниз до небес
Вниз до небес
Вниз до небес
небеса
Щоб носити освячену корону
Щоб переслідувати дуплі дерева
Щоб носити освячену корону
Щоб переслідувати дуплі дерева