Переклад тексту пісні Looking for the Rain - UNKLE, Mark Lanegan, Eska

Looking for the Rain - UNKLE, Mark Lanegan, Eska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking for the Rain, виконавця - UNKLE. Пісня з альбому The Road, Pt. 1, у жанрі
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Looking for the Rain

(оригінал)
Children born to get high
Turn your heads to the sky
We’re burnin' in the heat below
With a thorn in the side
And the ocean too high
And the avenue’s so long
We’ll be sufferin' here
In the blood, in the fear
If your Judas be man
I will kill you if I can
A solitary night bird is singing
Over thunder-crack you’re hearing
I’m looking for the rain to fall
There’s a wraith-like like shadow appearing
And though my eyes are veiled
I’m looking for the rain to fall
We’ll be sufferin' here
In the blood, in the fear
If your Judas be man
I will kill you if I can
Children born to get high
Turn your heads to the sky
We’re burnin' in the heat below
With a thorn in the side
And the ocean too high
And the avenue’s so long
There’s a wraith-like like shadow appearing
And though my eyes are veiled
I’m looking for the rain to fall
I’m looking for the rain to fall
I’m looking for the rain to fall
Army’s down to defeat
All the dogs in the street are seeking shelter before a storm
I’m looking for the rain to fall
I’m looking for the rain to fall
(переклад)
Діти, народжені, щоб отримати кайф
Поверніть голови до неба
Ми горімо в спеці внизу
З шипом у боці
І океан занадто високий
А проспект такий довгий
Ми будемо тут страждати
У крові, у страхі
Якщо твій Юда буде людиною
Я вб’ю тебе, якщо можу 
Одинокий нічний птах співає
Над тріском грому ти чуєш
Я шукаю дощу, щоб піти
З’являється тінь, схожа на привид
І хоча мої очі завуалені
Я шукаю дощу, щоб піти
Ми будемо тут страждати
У крові, у страхі
Якщо твій Юда буде людиною
Я вб’ю тебе, якщо можу 
Діти, народжені, щоб отримати кайф
Поверніть голови до неба
Ми горімо в спеці внизу
З шипом у боці
І океан занадто високий
А проспект такий довгий
З’являється тінь, схожа на привид
І хоча мої очі завуалені
Я шукаю дощу, щоб піти
Я шукаю дощу, щоб піти
Я шукаю дощу, щоб піти
Армії чекає поразка
Усі собаки на вулиці шукають притулку перед грозою
Я шукаю дощу, щоб піти
Я шукаю дощу, щоб піти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With You in My Head ft. Black Angels 2011
Black River ft. Mark Lanegan, Bomb The Bass 2009
Burn My Shadow 2014
Hold My Hand 2014
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Restless 2018
Crucifixion / A Prophet ft. Twiggy, Tom Smith, Miink 2019
The Road ft. Eska 2009
Come Undone ft. Mark Lanegan 2009
Looking for the Rain 2018
Medicine Man ft. Eska, Baby Monster 2009
Lonely Soul ft. Richard Ashcroft 2011
One Way Street 2006
Rabbit In Your Headlights 1998
Hit the City ft. PJ Harvey 2004
Mr McGee ft. Eska 2010
When Things Explode ft. Ian Astbury 2014
Pendulum 1994
Bloodstain ft. Alice Temple 1998
Sleeper ft. Eska 2009

Тексти пісень виконавця: UNKLE
Тексти пісень виконавця: Mark Lanegan
Тексти пісень виконавця: Eska

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023