Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні R.o.n.r.o.n.e.a, виконавця - Sharif. Дата випуску: 14.12.2017
Мова пісні: Іспанська
R.o.n.r.o.n.e.a(оригінал) |
| Por culpa de su calor |
| En su cuerpo quedé vencí'o |
| No saliendo de ese dolor |
| Que me iba a causar su desvarío |
| Por culpa de su calor |
| Voy saliendo de su dolor |
| Me mata, me mata, me mata |
| No quiero piedad |
| Quiero cumplir mi castigo |
| Pongo al diablo de testigo |
| ¿Pa' qué quiero paz si tengo la guerra contigo? |
| Quiero quitarme el disfraz |
| Quiero ser tu amante y tu enemigo |
| Digo, mátame por caridad |
| Y entiérrame en paz al sur de tu ombligo |
| La vida es un minuto y poco más |
| Poder morder el fruto de tu boca y poco más, (poco más) |
| Disfruto de lo poco que me das |
| Te juro que el luto tiene su propio compás |
| Poquito a poco empieza la pelea |
| Si la provoco, coge y me abofetea |
| Me vuelve loco cuando me coquetea |
| La miro y me coloco, la toco y ronronea |
| Recoge mis cachitos rotos |
| Yo jamás me imaginé |
| Que aunque por dentro de mata |
| Echo en falta tu querer |
| Echo en falta tu querer |
| Aunque me mata |
| Gitana de fantasía |
| De tu boca me alimento |
| Si un día me das veneno |
| Yo el veneno me lo bebo |
| Yo el veneno me lo bebo |
| Aunque me mata, me mata |
| (Ella) Con su corazón de porcelana |
| (Ella) Con su soledad indescifrable |
| (Ella) Siempre tan señora y tan fulana |
| (Ella) Cuanto más cercana mucho más inalcanzable |
| Quemamos la noche y la casa |
| Y luego de broche |
| Se enciende un cigarro y después me lo pasa |
| Y huimos en coche |
| Y vuelvo a caer en su trampa |
| En su jaque de reina y alfil |
| Todas las noches son bandera blanca |
| Y al día siguiente, la guerra civil |
| Y maldita sea esta pasión inoportuna |
| Este girasol enamorado de la Luna |
| Hábrase visto semejante disparate |
| Un corazón que late expuesto en un escaparate |
| Pero ella sabe que cuando llega el invierno |
| Siempre tiene una cama a mi lado en el infierno |
| Ella conoce lo mezquino y lo sublime |
| El amor que nos condena y el amor que nos redime |
| Recoge mis cachitos rotos |
| Yo jamás me imaginé |
| Que aunque por dentro de mata |
| Echo en falta tu querer |
| Echo en falta tu querer |
| Aunque me mata |
| Gitana de fantasía |
| De tu boca me alimento |
| Si un día me das veneno |
| Yo el veneno me lo bebo |
| Yo el veneno me lo bebo |
| Aunque me mata, me mata |
| Eres tú, eres tú, eres tú, eres tú |
| El dolor, el dolor, el dolor, el dolor |
| (переклад) |
| Через свою спеку |
| У його тілі я зазнала поразки |
| Не вийти з цього болю |
| Що він збирався викликати у мене свій марення |
| Через свою спеку |
| Я виходжу з твого болю |
| Це вбиває мене, це вбиває мене, це вбиває мене |
| Я не хочу пощади |
| Я хочу відбути своє покарання |
| Я поставив диявола свідком |
| Чому я хочу миру, якщо у мене з тобою війна? |
| Я хочу зняти свій костюм |
| Я хочу бути твоїм коханцем і твоїм ворогом |
| Я кажу вбити мене з благодійності |
| І поховай мене з миром на південь від свого пупка |
| Життя - це хвилина і трохи більше |
| Можливість кусати плід свого рота і трохи більше, (трохи більше) |
| Мені подобається те, що ти мені даєш |
| Клянуся вам, що траур має свій компас |
| Мало-помалу починається бій |
| Якщо я її провокую, вона підхопить і дасть мені ляпаса |
| Він зводить мене з розуму, коли зі мною фліртує |
| Я дивлюся на неї і кайфую, торкаюся її, і вона муркоче |
| забери мої зламані шматочки |
| Я ніколи не уявляв |
| Що хоча всередині вбиває |
| Я сумую за твоєю любов'ю |
| Я сумую за твоєю любов'ю |
| хоча це мене вбиває |
| фантазійний циган |
| Я годую з твоїх уст |
| Якщо одного дня ти даси мені отруту |
| Я п'ю отруту |
| Я п'ю отруту |
| Хоча це мене вбиває, але вбиває |
| (Вона) Своїм порцеляновим серцем |
| (Вона) З її нерозбірливою самотністю |
| (Вона) Завжди така дама і така повія |
| (Вона) Чим ближче набагато недосяжніше |
| Ми спалили ніч і хату |
| А потім зірвати |
| Він запалює сигарету, а потім передає мені |
| і ми втекли на машині |
| І я знову потрапляю в його пастку |
| У нього чек королеви і єпископа |
| Щовечора білий прапор |
| А наступного дня громадянська війна |
| І проклята ця помилкова пристрасть |
| Цей соняшник закоханий в місяць |
| Ви бачили таку нісенітницю |
| Серце, що б’ється, на вітрині |
| Але вона знає, що коли прийде зима |
| Він завжди має ліжко біля мене в пеклі |
| Вона знає дрібне й піднесене |
| Любов, яка засуджує нас, і любов, яка нас спокутує |
| забери мої зламані шматочки |
| Я ніколи не уявляв |
| Що хоча всередині вбиває |
| Я сумую за твоєю любов'ю |
| Я сумую за твоєю любов'ю |
| хоча це мене вбиває |
| фантазійний циган |
| Я годую з твоїх уст |
| Якщо одного дня ти даси мені отруту |
| Я п'ю отруту |
| Я п'ю отруту |
| Хоча це мене вбиває, але вбиває |
| Це ти, це ти, це ти, це ти |
| Біль, біль, біль, біль |