Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ni Amor, Ni Tabaco Ni Duelo, виконавця - Sharif.
Дата випуску: 07.10.2021
Мова пісні: Іспанська
Ni Amor, Ni Tabaco Ni Duelo(оригінал) |
Alma de hierro, nostalgia de plata |
Fuego en la boca, metal escarlata |
Y la luna encendía', alegrías que matan |
Corona de espinas, cuchillos de plata… |
[Verso: Sharif & |
Nano |
Nunca nos faltó de na |
Ni amor ni tabaco ni duelo |
Dejando en el suelo miguitas de pan |
Pa' poder regresar hasta Kelo |
Por aquí crecimos con el huracán |
Con el corazón siempre en celo entre humo y alquitrán |
Humo y alquitrán |
Jamás hubo un plan ( |
Jamás hubo un plan |
Pero siempre supimos luchar |
Desde que fuimos pequeños |
La vida no s fácil callar y escuchar |
Sembrando en l folio semillas de sueños |
Aquí conquistamos nuestra libertad |
Robándole estrellas al cielo y cuidando del clan |
Cuidando del clan |
Sin ángel guardián ( |
Sin ángel guardián |
Y es que somos los hijos bastardos de Adán |
La rabia que esconde verdad en su canto |
Y brindamos con vino en lugar de champan |
Ojalá llueva café en nuestro campo |
Tenemos orgullo y también humildad |
Las manos manchadas y el corazón blanco |
Mirando las olas que vienen y van |
Pasando la cruda sentaos' en un banco |
Y viva la vida, aunque duela |
Sentao' en la plazuela, licor y canela |
Si la noche es fría montamos candela |
Flotando en el viento que preña la vela |
Lo bueno y lo malo nos sirvió de escuela |
Nos sirvió de escuela |
Pasamos los días gastando la suela |
Y las noches soñando a capela |
Si tocas mi pecho veras |
Que late la pena aquí dentro |
Que hay luz en la oscuridad |
En un equilibrio perfecto |
Solo somos levedad |
Polvo de estrellas y viento |
En medio de la inmensidad |
Con el universo aquí dentro |
Y es que si tocas mi pecho veras |
Que late la pena aquí dentro |
Que hay luz en la oscuridad |
En un equilibrio perfecto |
Solo somos levedad |
Polvo de estrellas y viento |
En medio de la inmensidad |
Con el universo aquí dentro |
(переклад) |
Залізна душа, срібна ностальгія |
Вогонь у роті, червоний метал |
І засвітився місяць', радості, що вбивають |
Терновий вінець, срібні ножі… |
[Куплет: Sharif & |
Старший брат |
Нам ніколи нічого не бракувало |
Ні любові, ні тютюну, ні жалоби |
Залишивши панірувальні сухарі на підлозі |
Щоб мати можливість повернутися до Кело |
Тут ми виросли з ураганом |
З серцем завжди в теплі між димом і смолою |
дим і смола |
Плану ніколи не було |
ніколи не було плану |
Але ми завжди вміли воювати |
ще змалечку |
Життя нелегко замовкнути і вислухати |
Посів насіння мрії в фоліант |
Тут ми завойовуємо свою свободу |
Крадіжка зірок з неба і турбота про клан |
піклування про клан |
Немає ангела-охоронця |
немає ангела-охоронця |
А ми — сволочі діти Адама |
Гнів, що приховує правду в своїй пісні |
А ми тостуємо вином замість шампанського |
Сподіваюся, на нашому полі дощить кава |
У нас є гордість, а також смирення |
Заплямовані руки і біле серце |
Спостерігаючи, як хвилі приходять і йдуть |
Пройшовши похмілля, сядьте на лавку |
І жити життям, навіть якщо це боляче |
Сидячи' на площі, лікер і кориця |
Якщо ніч холодна, ставимо свічку |
Пливе на вітрі, що просочує свічку |
Добре і погане служили нам школою |
служив нам школою |
Ми проводимо дні, проводячи підошву |
І ночами сниться а капела |
Якщо ти торкнешся моїх грудей, то побачиш |
Цей біль б'є тут, всередині |
що в темряві є світло |
в ідеальному балансі |
Ми лише легкість |
Зоряний пил і вітер |
Серед неосяжності |
З всесвітом тут |
І це те, що якщо ти торкнешся моїх грудей, то побачиш |
Цей біль б'є тут, всередині |
що в темряві є світло |
в ідеальному балансі |
Ми лише легкість |
Зоряний пил і вітер |
Серед неосяжності |
З всесвітом тут |