Переклад тексту пісні Inventario - Ricardo Arjona

Inventario - Ricardo Arjona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inventario , виконавця - Ricardo Arjona.
Дата випуску: 02.12.2021
Мова пісні: Іспанська

Inventario

(оригінал)
Tengo diecisiete cosas para no decirte
Y catorce puntos en tu anatomía
Que quiero explorar
Tengo el resto de mi vida mientras gira el mundo
Para convencerte que cada segundo
Puede estar mejor
Tengo un viaje a cualquier parte
Tengo un treinta de febrero
Mil razones pa' adorarte
Y de besos aguaceros
Este será el inventario
Que vale la pena contabilizar
Todo lo que traigo adentro
Todo lo demás se va
Este será el inventario
Que pongo a tus pies
Pa' considerar
Todo lo demás se pudre
Todo lo demás se va
Tengo dieciseis complejos
Treinta y tres manías y una sola historia
Que aunque la reclames
Quisiera evitar
Tengo treinta historias nuevas, tardes de domingo
Huellas en la arena y un millón de lunes
Para compartir
Tengo un pecho pa' tu frío
Tengo un Dios para tu altar
Un futuro que no es mío
Todo para improvisar
Este será el inventario
Que vale la pena contabilizar
Todo lo que traigo adentro
Todo lo demás se va
Este será el inventario
Que pongo a tus pies
Pa' considerar
Todo lo demás se pudre
Todo lo demás se va
(переклад)
Я маю сімнадцять речей, які не можу вам говорити
І чотирнадцять пунктів у вашій анатомії
що я хочу досліджувати
Я маю решту життя, поки світ обертається
Щоб переконувати вас у цьому щосекунди
може бути краще
У мене поїздка куди завгодно
У мене тридцяте лютого
Тисяча причин обожнювати вас
І поцілунків зливи
Це буде інвентар
Що варто порахувати
Все, що я приношу всередину
все інше йде
Це буде інвентар
Що я кладу до твоїх ніг
вважати
все інше гниє
все інше йде
У мене шістнадцять комплексів
Тридцять три манії і одна історія
Це навіть якщо ви це стверджуєте
Я хотів би уникнути
У мене тридцять нових історій, у неділю після обіду
Сліди на піску і мільйон понеділків
Ділитись
У мене є скриня для вашої застуди
У мене є Бог для твого вівтаря
Майбутнє, яке не моє
все імпровізувати
Це буде інвентар
Що варто порахувати
Все, що я приношу всередину
все інше йде
Це буде інвентар
Що я кладу до твоїх ніг
вважати
все інше гниє
все інше йде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuiste tú ft. Gaby Moreno 2011
Te quiero 2011
El Amor 2011
Mujeres (a dueto con Ricardo Arjona) ft. Ricardo Arjona 2014
Mi novia se me está poniendo vieja 2011
Lo que está bien está mal 2011
Si tu no existieras 2011
Lo mejor de lo peor 2011
Hay amores 2011
A la medida 2011
Te juro 2011
Mientras tanto ft. Ricardo Arjona 2012
Reconciliación 2011
Siempre a Lo Mismo 2001
Piel de Consumo 2001
Gitano Urbano 2001
Mi novia se me está poniendo vieja (Acústica) 2011
Caudillo 2011
Vete Con El Sol 2013
Ladron 2013

Тексти пісень виконавця: Ricardo Arjona