Переклад тексту пісні Desnuda - Ricardo Arjona

Desnuda (оригінал)

No es ninguna aberración sexual
Pero me gusta verte andar en cueros
El compás de tus pechos aventureros
Víctimas de la gravedad
Será porque no me gusta la tapicería?
Que creo que tu desnudez es tu mejor lencería
Por eso es que me gustas tal y como eres
Incluso ese par de libras de más
Si te viese tu jefe desnuda y detrás
No dudaría en promover tu cintura
Deja llenarme de tu desnudez
Para afrontar los disfraces de afuera
De una mejor manera
Coro:
Desnuda que no habrá diseño que te quede mejor
Que el de tu piel ajustada a tu figura
Desnuda que no hay un ingenuo que vista una flor
Sería como taparle la hermosura
Desnuda que la naturaleza no se equivoca
Y si te hubiese querido con ropa, con ropa hubieses nacido
Deja llenarme de tu desnudez
Para vestirme por dentro
Aunque sea un momento
Y ahora que por fin te tengo así
Desnuda y precisamente enfrente
Desnuda también un poquito la mente
Pon tus complejos junto de tu ropa
Y si te sientes un poquito loca
Pónte loca completa
Que verte será sólo el inicio
Antes de perder el juicio
Coro
Deja llenarme de tu desnudez
Para vestirme por dentro
Aunque sea un momento

Desnuda (переклад)

Це не сексуальна аберація
Але мені подобається бачити, як ти ходиш у шкірі
Ритм твоїх авантюрних грудей
жертв гравітації
Це тому, що мені не подобається оббивка?
Що я вважаю, що твоя оголеність — твоя найкраща білизна
Ось чому ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Навіть ці зайві пару кілограмів
Якщо ваш бос побачив вас голим і позаду
Я б без вагань просувати вашу талію
Дозволь мені наповнити тебе твоєю наготою
Щоб зіткнутися з маскуваннями зовні
кращим чином
Приспів:
Гола, що не буде дизайну, який тобі більше підходить
Щоб ваша шкіра підлаштовувалася під вашу фігуру
Голий, що немає наївного, хто носить квітку
Це було б як прикрити її красу
Гола, що природа не помиляється
І якби я хотів тебе з одягом, з одягом ти б народився
Дозволь мені наповнити тебе твоєю наготою
щоб одягнути мене всередині
Навіть на мить
І тепер, коли ти нарешті є у мене таким
Голий і точно спереду
Також трішки оголить свій розум
Поставте свої комплекси поруч з одягом
І якщо ви відчуваєте себе трохи божевільним
зовсім збожеволіти
Це побачення з тобою буде лише початком
Перш ніж втратити розум
Приспів
Дозволь мені наповнити тебе твоєю наготою
щоб одягнути мене всередині
Навіть на мить