Переклад тексту пісні My Girlfriend - Relient K

My Girlfriend (оригінал)

Walk through the streets of PA and you may see her.
Go up to her and say you’re a believer.
Disgusting trash on MTV it makes her smile.
That guy from Satan’s embassy put him on trial.
Because… Marilyn Manson ate my girlfriend.
Satan consumed her mind, and he may do it again.
Marylin Manson ate my girlfriend.
She once believed in the truth, now she believes in sin.
She denies God when she has the chance to live for him.
The thought of it makes me cringe.
Her future looks dim.
She’d rather gaze in Satan’s eyes than on a steeple.
I’m really starting to despise beautiful people.

(переклад)

Пройдіться вулицями PA, і ви можете побачити її.
Підійдіть до неї і скажіть, що ви віруючий.
Огидний сміття на MTV, це змушує її посміхнутися.
Той хлопець із посольства сатани притягнув його до суду.
Тому що… Мерилін Менсон з’їв мою дівчину.
Сатана поглинув її розум, і він може зробити це знову.
Мерілін Менсон з’їв мою подругу.
Колись вона вірила в правду, тепер вірить у гріх.
Вона заперечує Бога, коли має можливість жити для нього.
Думка про це змушує мене здригнутися.
Її майбутнє виглядає тьмяним.
Вона воліла б дивитися в очі сатані, ніж на шпиль.
Я дійсно починаю зневажати красивих людей.