Переклад тексту пісні Devastation And Reform - Relient K

Devastation And Reform (оригінал)

Fear can drive stick
And it’s taking me down this road
A road down which
I swore I’d never go And here I sit
Thinking of God knows what
Afraid to admit
I might self-destruct
So lock the windows
And bolt the door
Cuz I’ve got enough problems
Without creating more
I feel like I was born
To devastation and reform
Destroying everything I loved
And the worst part is I pull my heart out, reconstruct
And in the end it’s nothing but
The shell of what I had when I first started
Usually I’ll cause my own first hit
It seems to me to be slightly masochistic
But there’d be no story
Without all this descension
So I inflict the conflict
With the utmost of contemption
So lock the windows
And bolt the door
Cuz I’ve got enough problems
Without creating more
I feel like I was born
To devastation and reform
Destroying everything I loved
And the worst part is I pull my heart out, reconstruct
And in the end it’s nothing but
The shell of what I had when I first started
Thank you God
For giving me the insight
So I might make
These wrongs right
If and when
There ever is a next time
Cuz failure is a blessing in disguise
Pull my heart out, reconstruct
And in the end it’s nothing but
The shell of what I had when I first started
The shell of what I had when I first started
I feel like I was born
To devastation and reform
Destroying everything I loved
And the worst part is I pull my heart out, reconstruct
And in the end it’s nothing but
The shell of what I had when I first started
(When I first started)
(The shell of what I had when I first started)

(переклад)

Страх може загнати палицю
І це веде мене цією дорогою
Дорога, по якій
Я поклявся, що ніколи не піду І ось я сиджу
Думаючи про Бог знає що
Боюсь визнати
Я можу самознищитися
Тож закрийте вікна
І закрити двері
Бо в мене вистачає проблем
Не створюючи більше
Я відчуваю, що народжений
До спустошення та реформ
Знищувати все, що я любив
І найгірше — я витягаю серце, реконструюю
І врешті-решт це не що інше, як
Оболонка того, що я мав, коли вперше почав
Зазвичай я завдаю власний перший удар
Мені це здається трохи мазохістським
Але не було б історії
Без усього цього спуску
Тому я викликаю конфлікт
З крайньою зневагою
Тож закрийте вікна
І закрити двері
Бо в мене вистачає проблем
Не створюючи більше
Я відчуваю, що народжений
До спустошення та реформ
Знищувати все, що я любив
І найгірше — я витягаю серце, реконструюю
І врешті-решт це не що інше, як
Оболонка того, що я мав, коли вперше почав
Спасибі тобі, Господи
За те, що дав мені розуміння
Тож я можу зробити
Ці помилки правильні
Якщо і коли
У будь-який час є наступний час
Тому що невдача — це приховане благословення
Витягніть моє серце, реконструюйте
І врешті-решт це не що інше, як
Оболонка того, що я мав, коли вперше почав
Оболонка того, що я мав, коли вперше почав
Я відчуваю, що народжений
До спустошення та реформ
Знищувати все, що я любив
І найгірше — я витягаю серце, реконструюю
І врешті-решт це не що інше, як
Оболонка того, що я мав, коли вперше почав
(Коли я вперше почав)
(Оболонка того, що я мав, коли вперше почав)