Переклад тексту пісні Beaming - Relient K

Beaming (оригінал)

Everyone was beaming
Everyone, everywhere
And Scotty did lots of the work
And I said beam me up, Scotty
And can I get a cup of coffee?
And the internet, it still doesn’t work
I said whoa-oh-oh-oh-oh you know we’re beaming
I said whoa-oh-oh-oh-oh you know we’re beaming
I said whoa-oh-oh-oh-oh you know we’re beaming

Beaming (переклад)

Усі сяяли
Усі, всюди
І Скотті зробив багато роботи
І я сказав, підведи мене, Скотті
І чи можу я отримати чашку кави?
А Інтернет все ще не працює
Я сказав ой-ой-ой-ой, ти знаєш, що ми сяємо
Я сказав ой-ой-ой-ой, ти знаєш, що ми сяємо
Я сказав ой-ой-ой-ой, ти знаєш, що ми сяємо