Переклад тексту пісні Transylvanian Concubine - Rasputina

Transylvanian Concubine - Rasputina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transylvanian Concubine, виконавця - Rasputina.
Дата випуску: 11.08.1997
Мова пісні: Англійська

Transylvanian Concubine

(оригінал)
If you want to know how
To fly high, then go now
To the place where all the concubines…
Meet and converse with them
Marvel at their pale skin
Wonder how they chew on their pointy…
Teeth and hair are beauty
They know it’s their duty
To be countess in their hearts and their…
Minds that have to whisper
See in them a sister
Look into their eyes and you’ll become
Transylvanian Concubine.
You know what flows here like wine.
Stay here with us, it’s just time.
Transylvanian Concubine.
Sorrow is their master
Cackling with laughter
Now he’s having just one piece of…
Cakey is their make-up
Catholics try to shake up All the things that form their lives, but they’re…
Dead, their sighs, their songs
They know what they do is wrong.
Stay here with us, it’s just time.
Transylvanian Concubine.
Candelabra’s lighted
Satan has been sighted
Never has there been an evening like…
This is what they wanted
Always to feel hunted
You can never be too rich or too…
Thin.
The blood has run out.
Fangs ruin any cute pout
Morning has come now they’ve flown
What have you learned from what has been shown?
(переклад)
Якщо ви хочете знати, як
Щоб літати високо, то йди зараз
До місця, де всі наложниці…
Зустрічайте та спілкуйтеся з ними
Подивуйтеся на їхню бліду шкіру
Цікаво, як вони жують свої гостриці…
Зуби і волосся - це краса
Вони знають, що це їхній обов’язок
Бути графинею в їхніх серцях і їх…
Уми, які мають шепотіти
Бачити в них сестру
Подивіться їм в очі, і ви станете
Трансільванська наложниця.
Ви знаєте, що тут тече, як вино.
Залишайтеся з нами, просто час.
Трансільванська наложниця.
Смуток — їхній господар
Хихикає від сміху
Тепер він має лише один шматочок…
Cakey — це їхній макіяж
Католики намагаються перетрусити все, що формує їхнє життя, але вони…
Мертві, їхні зітхання, їхні пісні
Вони знають, що вони не неправильно.
Залишайтеся з нами, просто час.
Трансільванська наложниця.
Канделябри запалені
Сатану побачили
Ніколи не було вечора, як…
Це те, чого вони хотіли
Завжди відчувати себе полюванням
Ви ніколи не можете бути занадто багатим чи занадто…
Тонкий.
Кров закінчилася.
Ікла зіпсують будь-яку милу дудку
Настав ранок, вони прилетіли
Чого ви навчилися з того, що було показано?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tourniquet 2003
Holocaust of Giants 2010
My Orphanage 2002
Howard Hughes 2005
Rats 2005
The 2 Miss Leavens 2010
PJ + Vincent & Matthew + Bjork 2002
Saline the Salt Lake Queen 2005
If Your Kisses Can't Hold The Man You Love 2005
Watch T.V. 2005
My Night Sky 2010
Any Old Actress 2005
Hunter's Kiss 2002
Secret Message 2005
Rose K. 2005
Sign of the Zodiac 2005
Momma Was An Opium Smoker 2005
Our Lies 2002
The Mayor 2005
When I Was A Young Girl 2005

Тексти пісень виконавця: Rasputina