Переклад тексту пісні Saline the Salt Lake Queen - Rasputina

Saline the Salt Lake Queen (оригінал)

In a prehistoric dried up lake,
a million years after the last earthquake,
there lived a little girl who loved to bake.
The only thing she made was cake,
and all she used was salt.
That’s all she had, it’s not her fault.
Saline the Salt Lake Queen
She used a rudimental substance for
an ingredient that she could pour
into a chalice she carved out of stone.
her only friend, it was a big black crow

(переклад)

У доісторичному висохлому озері,
через мільйон років після останнього землетрусу,
жила маленька дівчинка, яка любила випікати.
Єдине, що вона зробила, це торт,
і все, що вона використовувала, це сіль.
Це все, що вона мала, це не її вина.
Саліну королеву Соленого озера
Вона використовувала рудиментальну речовину для
інгредієнт, який вона могла б налити
у чашу, яку вона вирізала з каменю.
її єдиний друг, це була велика чорна ворона