Переклад тексту пісні Howard Hughes - Rasputina

Howard Hughes (оригінал)

He want you to put this plate of crumbs back into the frigerator
When you do, he wants you to make sure to bring this plate with dessert later
Stand to the right
Give him a bite
Insulate the bed
Shoot him up when he’s dead
He wants you to take a box kleenex and cut it with a knife
Use a stack of tissues for each hand
Killing germs could save his life
Climb into the cockpit
He drops his pants to grin
Just act like it’s nothing
Just nod and smile at him
Howard Hughes pops a valium blue
And he reclines the naked chair
And watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
When the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do
He wants you to seal windows and doors of his hotel room with tape
He will be alowed to pee on floors
Cause his codeine constipates
Listen to him moan
About a multi million loan
Don’t answer the phone
It’s been a long time since he’s flown
Howard Hughes pops a valium blue
And he reclines the naked chair
And watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
When the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do
Howard Hughes pops a valium blue
And he reclines the naked chair
And watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
When the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do

(переклад)

Він хоче, щоб ви повернули цю тарілку з крихтами в холодильник
Коли ви це зробите, він бажає, щоб ви обов’язково принесли цю тарілку з десертом пізніше
Станьте праворуч
Дайте йому відкусити
Утеплити ліжко
Стріляйте в нього, коли він помре
Він хоче, щоб ви взяли коробку kleenex і розрізали ножем
Використовуйте стопку серветок для кожної руки
Вбивство мікробів могло врятувати йому життя
Залізти в кабіну
Він скидає штани посміхатися
Просто поводься так, ніби це нічого
Просто кивніть і посміхніться йому
Говард Х'юз видає синій валіум
І він відкидає голе крісло
І дивиться ще один фільм
Говард Хьюз щось має на вас
Коли пальці виростають довгими
І нігті на ногах вони обвивають його
Говард Хьюз
Що він робив
Що б він зробив
Він хоче, щоб ви заклеїли скотчем вікна та двері його готельного номера
Йому дозволять пописитись на підлогу
Через кодеїн запори
Послухайте, як він стогне
Приблизно багатомільйонна позика
Не відповідайте на телефонні дзвінки
Пройшло довго з тих пір, як він летів
Говард Х'юз видає синій валіум
І він відкидає голе крісло
І дивиться ще один фільм
Говард Хьюз щось має на вас
Коли пальці виростають довгими
І нігті на ногах вони обвивають його
Говард Хьюз
Що він робив
Що б він зробив
Говард Х'юз видає синій валіум
І він відкидає голе крісло
І дивиться ще один фільм
Говард Хьюз щось має на вас
Коли пальці виростають довгими
І нігті на ногах вони обвивають його
Говард Хьюз
Що він робив
Що б він зробив