Переклад тексту пісні Wie ein Engel - Puhdys

Wie ein Engel - Puhdys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wie ein Engel, виконавця - Puhdys.
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Німецька

Wie ein Engel

(оригінал)
Er sah aus wie ein engel
Liebte die Gefahr
Über schienen schwebend
War er dem himmel nah
Und sie nannten ihn «angel»
Mit dem fahrtwind im haar
Wenn er am zug zum himmel hing
Wie ein engel wie ein engel — im wind
Er sah aus wie ein engel und stürzte ab
Engel haben zum himmel einen kurzen draht
Und sie nannten ihn «angel»
Mit dem fahrtwind im haar
Wenn er am zug zum himmel hing
Wie ein engel, wie ein engel im wind
Und der zug blieb stehn
Und alle haben gesehn
Wie sein leben verging
Wie ein engel, wie ein engel
Und sie nannten ihn «angel»
Mit dem fahrtwind im haar
Wenn er am zug zu himmel hing
Wie ein engel, wie ein engel im wind
Wie ein engel
Wie ein engel
(переклад)
Він був схожий на ангела
любив небезпеку
Плаває над рейками
Чи був він близько до неба?
І назвали його «ангелом»
З вітром у волоссі
Коли він висів у поїзді до раю
Як ангел, як ангел — на вітрі
Він був схожий на ангела і впав
Ангели мають короткий зв’язок з небом
І назвали його «ангелом»
З вітром у волоссі
Коли він висів у поїзді до раю
Як ангел, як ангел на вітрі
І поїзд зупинився
І всі бачили
як пройшло його життя
Як ангел, як ангел
І назвали його «ангелом»
З вітром у волоссі
Коли він висів у поїзді до раю
Як ангел, як ангел на вітрі
Наче янгол
Наче янгол
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Klone Mich 2007
Der König 2007
Segelboot 2007
Zukunft 2007
Unser Schiff 2011
Es war schön 2011
Alles Hat Seine Zeit 2007
Der Traum 2007
Gedanken 2007
Was Braucht Man 2007
Hafenlied 2007
Hiroshima 2009
Ich Will Nicht Vergessen (Denke Ich an Deutschland) 2009
Abenteuer 2009
Ohrwurm 2009
Leben Ist Kurz 2009
Hey John 2009
Königin 2009
Was Bleibt 2009
Ewig Leben 2009

Тексти пісень виконавця: Puhdys