Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Königin, виконавця - Puhdys. Пісня з альбому Akustisch - Die Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.12.2009
Лейбл звукозапису: Buschfunk
Мова пісні: Німецька
Königin(оригінал) |
Den allerersten Trabi |
Zehn Jahre nach’m Abi |
Geschloss’nes Vaterland |
Des Volkes Unterpfand |
Armeezeit war wie sterben |
Die halbe Jugend verspielt |
Und Feindmusik im Radio |
Die uns am Leben hielt |
Und hinter’m Vorhang lief |
Ein Film, den keiner sah |
Vom Glück im Paradies |
Doch es war gar nicht wahr |
Doch es war gar nicht wahr |
Aber du warst meine Königin |
Du warst immer neben mir |
Aber Du warst meine Königin |
Und ich bin immer noch bei dir |
Geheime Illusionen |
Geheimnisvolles Land |
Utopische Visionen |
Hinter vorgehalt’ner Hand |
Lalalalalala, lalalalalala |
Arbeiterparolen |
Auf jeder kahlen Wand |
Und heiße Jeans aus Polen |
Las Palmas lag am Ostseestrand |
Und hinter’m Vorhang lief |
Ein Film, den keiner sah |
Von Gott, der nach uns rief |
Doch er war gar nicht da |
Aber du warst meine Königin |
Du warst immer neben mir |
Aber Du warst meine Königin |
Und ich bin immer noch bei dir |
Und vor dem Vorhang schien |
Die Sehnsucht unstillbar |
Und als der Vorhang fiel |
Da war sie nicht mehr da |
Doch Träume bleiben |
Die uns treiben |
Aber du warst meine Königin |
Du warst immer neben mir |
Aber Du warst meine Königin |
Und ich bin immer noch bei dir |
Aber du warst meine Königin |
(переклад) |
Найперший Трабі |
Через десять років після закінчення школи |
Закрита батьківщина |
Народна застава |
Армійський час був схожий на смерть |
Половина молоді грайлива |
І ворожа музика по радіо |
Це тримало нас живими |
І побіг за завісу |
Фільм, якого ніхто не бачив |
Від щастя в раю |
Але це зовсім не було правдою |
Але це зовсім не було правдою |
Але ти була моєю королевою |
Ти завжди був поруч зі мною |
Але ти була моєю королевою |
А я досі з тобою |
Таємні ілюзії |
Загадкова країна |
утопічні бачення |
За рукою |
Лалалалала, лялалалалала |
гасла робітників |
На кожній голій стіні |
І гарячі джинси з Польщі |
Лас-Пальмас був на березі Балтійського моря |
І побіг за завісу |
Фільм, якого ніхто не бачив |
Від Бога, що кличе нас |
Але його там взагалі не було |
Але ти була моєю королевою |
Ти завжди був поруч зі мною |
Але ти була моєю королевою |
А я досі з тобою |
А до того, як завіса сяяла |
Туга ненаситна |
І коли впала завіса |
Її там уже не було |
Але мрії залишаються |
що веде нас |
Але ти була моєю королевою |
Ти завжди був поруч зі мною |
Але ти була моєю королевою |
А я досі з тобою |
Але ти була моєю королевою |