Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der König, виконавця - Puhdys. Пісня з альбому Alles Hat Seine Zeit, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.02.2007
Лейбл звукозапису: multirecords
Мова пісні: Німецька
Der König(оригінал) |
Ein König regierte ein fernes Land |
Mit Strenge und mit eiserner Hand |
Er hat sein ganzes Volk belehrt |
Dass es nur ihn allein verehrt |
Wer mich nicht liebt |
Der wird verbannt |
Dies ist ein ehrenwertes Land |
Gesetze gelten nicht für mich |
Denn das Gesetz bin ich |
Die ganze Welt will ich regieren |
Mein Volk Ihr sollt für mich marschieren |
Will jedes Land der Welt besitzen |
Und ihr sollt mich beschützen |
Das Volk verschmähte seinen Plan |
Und fing auch noch zu spotten an |
Ganz traurig wurde da der König |
Mein Volk ihr liebt mich viel zu wenig |
Was ihr wollt könnt ihr jetzt sagen |
Drum stell ich euch jetzt ein paar Fragen |
Wollt Ihr den Hass? |
— Nein Nein Nein |
Wollt Ihr Gewalt? |
— Nein Nein Nein |
Wollt Ihr Krieg? |
— Nein Nein Nein |
Was wollt ihr dann?! |
Wollt Ihr Liebe? |
— Ja Ja Ja |
Wollt Ihr Freiheit? |
— Ja Ja Ja |
Etwa Glück? |
— Ja Ja Ja |
Wollt Ihr das? |
— Ja Ja Ja |
Ich bring Euch Öl und bring Euch Gold |
Das ist es doch was Ihr wollt |
Aus fremden Völkern mach ich Sklaven |
Und wer sich wehrt |
Den werde ich bestrafen |
Wollt Ihr den Hass? |
— Nein Nein Nein |
Wollt Ihr Gewalt? |
— Nein Nein Nein |
Wollt Ihr Krieg? |
— Nein Nein Nein |
Was wollt ihr dann? |
Wollt Ihr Liebe? |
— Ja! |
Ja! |
Ja! |
Wollt Ihr Freiheit? |
— Ja Ja Ja |
Etwa Glück? |
— Ja Ja Ja |
Wollt Ihr das? |
— Ja Ja Ja |
Die Welt soll mir gehören |
Mein Volk ihr müsst mir schwören |
Dass ihr für mich sterben wollt? |
Weil ihr für mich Kriege führen sollt |
Wollt Ihr Liebe — Ja! |
Ja! |
Ja! |
Wollt Ihr Freiheit — Ja! |
Ja! |
Ja! |
Wollt Ihr Glück — Ja! |
Ja! |
Ja! |
Und Frieden — Ja! |
Ja! |
Ja! |
(переклад) |
Далеким краєм правив король |
З суворістю і залізною рукою |
Він навчив усіх своїх людей |
Що воно поклоняється йому одному |
хто мене не любить |
Він буде вигнаний |
Це почесна країна |
На мене закони не стосуються |
Тому що я закон |
Я хочу керувати всім світом |
Мої люди, ви підете за мене |
Хоче володіти кожною країною світу |
І ти повинен мене захистити |
Народ зневажав його план |
І теж почав знущатися |
Королю стало дуже сумно |
Люди мої, ви мене дуже мало любите |
Тепер ти можеш говорити все, що хочеш |
Тому зараз я задам вам кілька запитань |
Хочеш ненависті? |
- Ні-ні-ні |
Ти хочеш насильства? |
- Ні-ні-ні |
ти хочеш війни? |
- Ні-ні-ні |
Тоді чого ти хочеш?! |
ти хочеш любові? |
- Так Так Так |
Хочеш свободи? |
- Так Так Так |
пощастило? |
- Так Так Так |
ти цього хочеш? |
- Так Так Так |
Я приношу тобі олію і приношу тобі золото |
Це те, що ти хочеш |
Я роблю рабів із чужих народів |
І хто відбивається |
Я покараю його |
Хочеш ненависті? |
- Ні-ні-ні |
Ти хочеш насильства? |
- Ні-ні-ні |
ти хочеш війни? |
- Ні-ні-ні |
Тоді чого ти хочеш? |
ти хочеш любові? |
- Так! |
Так! |
Так! |
Хочеш свободи? |
- Так Так Так |
пощастило? |
- Так Так Так |
ти цього хочеш? |
- Так Так Так |
Світ буде моїм |
Мої люди, ви повинні присягнути мені |
що ти хочеш померти за мене? |
Тому що ви повинні воювати за мене |
Хочеш кохання - Так! |
Так! |
Так! |
Хочеш свободи - Так! |
Так! |
Так! |
Хочеш удачі? - Так! |
Так! |
Так! |
А мир - Так! |
Так! |
Так! |