| Leben ist ein Segelboot
| Життя - це вітрильник
|
| Auf einem tosenden Meer
| На бурхливому морі
|
| Kreuzt durch den Wind und durch Wellen
| Круїз крізь вітер і хвилі
|
| All deiner Sehnsucht hinterher
| Після всієї твоєї туги
|
| Leben ist ein Segelboot
| Життя - це вітрильник
|
| Jeder sein eigner Kapitän
| Кожен свій капітан
|
| Bestimmt seinen Kurs für die Zukunft
| Визначає його курс на майбутнє
|
| Um Richtung Glück auf die Reise zu gehen
| Щоб відправитися в подорож до щастя
|
| Hälst Du den Kurs deiner Träume noch ein
| Ви все ще йдете курсом своєї мрії?
|
| Über den Ozean
| Над океаном
|
| Hälst Du den Kurs oder weht dich ein Sturm
| Чи тримаєшся курсу, чи на тебе нанесе шторм
|
| Weht dich schon aus der Bahn
| Збиває вас з курсу
|
| Und deine Träume versinken im Ozean
| І твої мрії тонуть в океані
|
| Leben ist ein Segelboot
| Життя - це вітрильник
|
| Auf einem tosenden Meer
| На бурхливому морі
|
| Kreuzt durch den Wind und durch Wellen
| Круїз крізь вітер і хвилі
|
| All deiner Sehnsucht all deinen Träumen hinterher
| Вся твоя туга після всіх твоїх мрій
|
| Hälst Du den Kurs deiner Träume noch ein
| Ви все ще йдете курсом своєї мрії?
|
| Über den Ozean
| Над океаном
|
| Hälst Du den Kurs oder weht dich ein Sturm
| Чи тримаєшся курсу, чи на тебе нанесе шторм
|
| Weht dich schon aus der Bahn
| Збиває вас з курсу
|
| Und deine Trume versinken im Ozean | І твої мрії тонуть в океані |