Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hafenlied, виконавця - Puhdys. Пісня з альбому Alles Hat Seine Zeit, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 28.02.2007
Лейбл звукозапису: multirecords
Мова пісні: Німецька
Hafenlied(оригінал) |
| Im Hafen liegt ein weißes Boot |
| Der Kapitän ist lange tot |
| Die Asche auf dem Meer verstreut |
| Sein Name längst Vergangenheit |
| Und manchmal wenn die Wellen schlafen |
| Kommt eine alte Frau zum Hafen |
| Sie schaut hinaus auf das Seemannsgrab |
| Und eine Träne fließt herab |
| Fließt weit hinaus ins offene Meer |
| Schon viele Tränen kamen her |
| Von Kindern und Soldatenfrauen |
| Und es werden immer mehr |
| Gefallene Herzen für die Macht |
| Vielleicht ein Denkmal nach der Schlacht |
| Zur Hymne feierlich enthüllt |
| Und Tränen werden weggespült |
| Fließen weit hinaus ins offene Meer |
| Schon viele Tränen kamen her |
| Von Kindern und Soldatenfrauen |
| Und es werden immer mehr |
| (переклад) |
| У гавані стоїть білий човен |
| Капітан давно помер |
| Попіл розвіяв по морю |
| Його ім’я давно немає |
| А іноді коли сплять хвилі |
| До порту приходить стара жінка |
| Вона дивиться на могилу моряка |
| І падає сльоза |
| Тече далеко у відкрите море |
| Було вже багато сліз |
| Про дітей і солдатських дружин |
| А їх все більше і більше |
| Впали серця за владу |
| Можливо, пам’ятний знак після битви |
| Урочисто відкрито для виконання гімну |
| І сльози змиваються |
| Течіть далеко у відкрите море |
| Було вже багато сліз |
| Про дітей і солдатських дружин |
| А їх все більше і більше |