Переклад тексту пісні Ewig Leben - Puhdys

Ewig Leben (оригінал)

Alles fließt und geht vorbei auch wenn es gerade beginnt
Zeit wird alt — sterne kalt
Worte verwehen im wind
Auch wenn heut der erste tag vom Rest meines lebens ist
Sehn ich mich zurück auf vergangenes glück
Solang du nur bei mir bist
Denn ich will ewig leben
Und immer mehr von dir
Immer wieder und immer weiter mit dir
Denn ich will ewig leben
Und immer mehr von dir
Immer wieder und immer weiter mit dir
Alles fließt und geht vorbei auch wenn es gerade beginnt
Zeit wird alt — sterne kalt
Worte verwehen im wind
Denn ich will ewig leben
Und immer mehr von dir
Immer wieder und immer weiter mit dir

Ewig Leben (переклад)

Все тече і проходить, навіть якщо тільки починається
Час старіє — холодні зорі
Слова віють на вітрі
Навіть якщо сьогодні перший день решти мого життя
Я озираюся на минуле щастя
Поки ти зі мною
Бо я хочу жити вічно
І вас все більше і більше
Завжди і завжди з тобою
Бо я хочу жити вічно
І вас все більше і більше
Завжди і завжди з тобою
Все тече і проходить, навіть якщо тільки починається
Час старіє — холодні зорі
Слова віють на вітрі
Бо я хочу жити вічно
І вас все більше і більше
Завжди і завжди з тобою