Переклад тексту пісні Manchmal im Schlaf - Puhdys

Manchmal im Schlaf - Puhdys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manchmal im Schlaf, виконавця - Puhdys.
Дата випуску: 05.09.2019
Мова пісні: Німецька

Manchmal im Schlaf

(оригінал)
Manchmal im Schlaf find ich ein Lied, das ich am Tage vergaß
Manchmal gefällt mir dann ein Ort, wo ich gedankenlos saß
Manchmal versteh spät ich das Wort, das mir zu leise erschien
Manchmal begreif ich dieses Jahr, wenn keine Wälder mehr blüh'n
Warum?
Warum?
Sieht man manches erst so spät?
Haben wir nicht Augen und Verstand, dass man diese Welt versteht?
Manchmal versteh spät ich das Wort, das mir zu leise erschien
Manchmal begreif ich dieses Jahr, wenn keine Wälder mehr blüh'n
(переклад)
Іноді уві сні я знаходжу пісню, яку забув протягом дня
Іноді мені подобається місце, де я сидів, не замислюючись
Іноді мені буває пізно зрозуміти те слово, яке здалося мені надто м’яким
Іноді я розумію цей рік, коли вже не цвітуть ліси
Чому?
Чому?
Ви бачите деякі речі так пізно?
Хіба у нас немає очей і розуміння, щоб зрозуміти цей світ?
Іноді мені буває пізно зрозуміти те слово, яке здалося мені надто м’яким
Іноді я розумію цей рік, коли вже не цвітуть ліси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Klone Mich 2007
Der König 2007
Segelboot 2007
Zukunft 2007
Unser Schiff 2011
Es war schön 2011
Alles Hat Seine Zeit 2007
Der Traum 2007
Gedanken 2007
Was Braucht Man 2007
Hafenlied 2007
Hiroshima 2009
Ich Will Nicht Vergessen (Denke Ich an Deutschland) 2009
Abenteuer 2009
Ohrwurm 2009
Leben Ist Kurz 2009
Hey John 2009
Königin 2009
Was Bleibt 2009
Ewig Leben 2009

Тексти пісень виконавця: Puhdys