Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Safe Than Sorry, виконавця - Nightingale. Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
Better Safe Than Sorry(оригінал) |
| When I was young I thought the world around could see the vision through my eyes |
| Communicating through my melodies I knew the world would help me through |
| Then I grew up to find that all the dreams I had in mind required more then my |
| gift |
| More of the pain than the pleasure |
| Better safe than sorry |
| And here I am losing everything again |
| I’ll never have to worry about the game |
| I’ll never win I’ll never lose |
| I’m not playing at all |
| Never gamble at all |
| Many years ago I met the one, and all my dreams of angels faded away |
| I opened up and even let her in, to kill the enemy within |
| And even though she tried to keep her love for me alive |
| Oh it kills me to say, I let it wither away again |
| Better safe than sorry |
| And here I am losing everything again |
| I’ll never have to worry about the game |
| I’ll never win I’ll never lose |
| Better safe than sorry |
| And here I am losing everything again |
| I’ll never have to worry about the game |
| I’ll never win I’ll never lose |
| I’m not playing at all |
| Oh, that I’m lonely |
| Without someone by my side |
| I long for the only person in this world who’s a part of me |
| I’m taking back of all the things I’ve been going through |
| You gave me strength to carry on |
| I’ll do the best I can to make you want to be around |
| I really need you in my life |
| And maybe I was born to wander through this world alone |
| I left a good life behind where my heart beating night forever |
| Better safe than sorry |
| And here I am losing everything again |
| I’ll never have to worry about the game |
| I’ll never win I’ll never lose |
| Better safe than sorry |
| And here I am losing everything again |
| I’ll never have to worry about the game |
| I’ll never win I’ll never lose |
| I’m not playing at all |
| (переклад) |
| Коли я був молодим, я думав, що світ навколо може бачити це бачення моїми очима |
| Спілкуючись через свої мелодії, я знав, що світ допоможе мені в цьому |
| Потім я виріс і виявив, що всі мрії, які я мав на увазі, потребують більше, ніж мої |
| подарунок |
| Більше болю, ніж задоволення |
| Краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати |
| І ось я знову все втрачаю |
| Мені ніколи не доведеться турбуватися про гру |
| Я ніколи не виграю, я ніколи не програю |
| Я взагалі не граю |
| Ніколи не грайте в азартні ігри |
| Багато років тому я зустрів одного, і всі мої мрії про ангелів розвіялися |
| Я відкрив і навіть впустив її, щоб вбити внутрішнього ворога |
| І хоча вона намагалася зберегти свою любов до мене |
| О, мене вбиває кажучи, я дозволив знову зникнути |
| Краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати |
| І ось я знову все втрачаю |
| Мені ніколи не доведеться турбуватися про гру |
| Я ніколи не виграю, я ніколи не програю |
| Краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати |
| І ось я знову все втрачаю |
| Мені ніколи не доведеться турбуватися про гру |
| Я ніколи не виграю, я ніколи не програю |
| Я взагалі не граю |
| Ой, що я самотня |
| Без когось поруч |
| Я тугою за єдиною людиною у цьому світі, яка є частиною меня |
| Я забираю назад усе, що я пережив |
| Ти дав мені сили продовжувати |
| Я зроблю все, що можу, щоб ви захотіли бути поруч |
| Ти мені дуже потрібен у моєму житті |
| І, можливо, я народився, щоб блукати цим світом наодинці |
| Я залишив гарне життя позаду, де моє серце б’ється вночі назавжди |
| Краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати |
| І ось я знову все втрачаю |
| Мені ніколи не доведеться турбуватися про гру |
| Я ніколи не виграю, я ніколи не програю |
| Краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати |
| І ось я знову все втрачаю |
| Мені ніколи не доведеться турбуватися про гру |
| Я ніколи не виграю, я ніколи не програю |
| Я взагалі не граю |